Let him leave the house, if he imagines he will not harmonize with its young mistress.

He imagines, wrongly, that she loves him.

他误以为她爱他.

Some questions are analyzed, imagines and suggestions are given.

同时分析了存在的问题, 并提出了设想与建议.

He lives in an unreal world imagined by himself.

他生活在自己想像的虚幻世界里.

She finds that the sleepy town she moves to isn'tthe rural idyll she imagined.

她发现她搬进的这个寂静小镇并非她想象中的乡间田园。

She got a neurosis about chemicals and imagined them everywhere doing her harm.

她对化学品有神经症，认为它们无处不在地伤害着自己。

We never imagined that men would land on the moon.

我们从未想到过人类能登上月球.

He imagined himself as manager of the company.

他把自己想像为公司的经理.

The house was just as she had imagined it.

这房子正是她所想象的。

They imagined your ship wrecked.

他们以为你的船遇难了.

Married life was not as idyllic as he had imagined.

婚姻生活并不像他想象的那么浪漫美好。

I realised that I must have imagined the whole thing.

我意识到大概整件事都是我臆想出来的。

I caught her eyes on me speculatively. I imagined she was wondering about my relationship with Max.

我注意到她用带着疑问的眼神看着我。我猜她在想我和马克斯是什么关系。

After take-off, the flight attendants will use the POS machine to accumulate your mileage on board.

飞机起飞后, 乘务员会手持pos累积积分的终端机器在客舱里走动,这样您就可以让乘务员帮您累积里程了.

At the LA airport , I saw the flight attendants from many different airlines.

在洛杉矶飞机场, 我看见来自很多不同的航空公司的机组人员.

The ads were usually for flight attendants, secretaries, salespeople, engineers, and mechanics.

广告通常都是招聘飞行服务员 、 秘书 、 推销员 、 工程师和机械师.

Flight attendants are busy handing out Customs Declaration Cards to each of the passengers.

飞机服务员正忙于派发报关表给每一位乘客.

Astounded, the flight attendants asked the captain what he had said.

两位惊讶不已的乘务员问机长说了些什么.

The flight attendants are now pointing out the emergency exits.

航班服务员们正在指示紧急出口的位置.

His free-kicks are always kicked wide, either left or right.

他的任意球不是往左踢偏, 就是往右踢偏.

Quick Free-kicks allow you to get on with play.

快速 任意球 允许你继续进入比赛.