German leaders denounced the attacks and pleaded for tolerance.

In some communities there is a particular need to develop tolerance and improve race relations.

某些社区亟需发扬宽容精神，改善种族关系。

That a lot more profitable and intriguing than criticism; and it breeds sympathy, tolerance and kindness.

这比起批评责怪还要有益、有趣得多, 而且还让人心生同情 、 忍耐和仁慈.

The book is both a history and a passionate polemic for tolerance.

这本书既是一段历史，也是一篇主张宽容的激情论辩。

Foreigners must use their power to nudge the country towards greater tolerance.

外国人必须动用他们的力量促使这个国家变得更加宽容。

There is lowered pain tolerance, lowered resistance to infection.

对疼痛的忍耐力降低了，对感染的抵抗力也减弱了。

I would guess probably not but the relative tolerance in financial markets has limits.

我的猜想是,很可能没有,但金融市场的相对容忍是有限度的.

Tolerance is one of his strengths.

宽容是他的一个优点.

The Prime Minister said he was trying to preach peace and tolerance to his people.

首相表示他在竭力向他的人民宣传和平和宽容。

Tolerance. The difference between upper and lower limits is called the tolerance.

极限的上、下限之间的差称为公差.

She had no tolerance for jokes of any kind.

她容不得开任何玩笑。

Judging the legality of the ordinance is within the province of the courts.

判决这条法令是否合法是由法院来决定的.

Such subjects are not within the scope of this book.

这样的问题不在本书的讨论范围之内.

There are various factions within the party.

该党内部有各种不同的派别.

You should receive a reply within seven days.

你会在七天之内收到答复。

It is within our power to reward him for that.

我们有权为那件事奖励他.

It is within my scope.

那是在我的范围之内.

It was a hard decision for them to propose the package solution.

他们下很大决心,提出了“一揽子解决”的设想.

I propose that he should leave now.

我建议他现在就走.

I know what his game is — he's trying to get somebody to propose him for membership of the golf club.

我知道他有什么用意——他正想找一个人推荐他成为高尔夫俱乐部的会员.

I propose ( that ) a committee be set up to investigate the accident.

我建议成立一个委员会,调查这次事故.