Machining, lapping to close tolerances is easy.

Dimensions and tolerances shall apply after application of coatings.

尺寸和公差同样适用于喷漆后.

The measurements of the stand automatically include tolerances.

胸架的尺寸自然包括了公差.

There are very fine tolerances, and very high quality standards.

这些铸件有着很好的耐力和非常高的质量标准.

Dasting tolerances are in with the basic configuration blank casting size.

铸件公差带对称于坯料铸件基本尺寸配置.

When a value is outside the table, individual tolerances shall be indicated.

对于此表中未列出的值, 其尺寸应标注个别公差.

Tolerances and workmanship for the trays, and tray-connection to the hoppers.

托盘的工艺和公差以及托盘与料斗的连接.

Not only must the centers decrease, but the tolerances to produce quality bonds must also decrease.

不仅中心间距减少, 而且产生优质连接的容限也必须减少.

Please show tolerance for it.

请你担待一下.

They have a policy of zero tolerance for sexual harassment.

他们对性骚扰采取绝不容忍的政策。

After surgery, older children usually have a fair tolerance for activity.

手术后, 较大的儿童对于活动通常有较好的耐受力.

It has a tolerance of 0.001 of an inch.

允许有0.001英寸的偏差.

He has recently urged more tolerance of sexual promiscuity.

最近他呼吁给予淫乱行为更多的宽容。

He has a low ceiling of tolerance.

他的容忍力很低[气量小].

He has a sense of humour plus tolerance and patience.

他具有幽默感又能宽容和忍耐.

It is true that Islam enjoins tolerance; there's no doubt about that.

事实上伊斯兰教告诫人要宽容，这一点毫无疑问。

German leaders denounced the attacks and pleaded for tolerance.

德国领导人谴责袭击活动，恳请各方克制。

In some communities there is a particular need to develop tolerance and improve race relations.

某些社区亟需发扬宽容精神，改善种族关系。

That a lot more profitable and intriguing than criticism; and it breeds sympathy, tolerance and kindness.

这比起批评责怪还要有益、有趣得多, 而且还让人心生同情 、 忍耐和仁慈.

The book is both a history and a passionate polemic for tolerance.

这本书既是一段历史，也是一篇主张宽容的激情论辩。

Foreigners must use their power to nudge the country towards greater tolerance.

外国人必须动用他们的力量促使这个国家变得更加宽容。