She collected Joe from upstairs, separating him with some difficulty from a regiment of toy soldiers.

Accordingly, separating herself from her companions , she swam, solitary and majestically, round the pond.

于是她远离同伴, 独自威风地绕着池塘游来游去.

I had always felt a vast distance separating me from the boss.

过去我总认为我和老板之间有着巨大的鸿沟.

Once again , the key is separating the storage and retrieval systems.

关键是分离存储系统和检索系统.

AIM : To study the new separating technology of cyclovirobuxine D.

目的: 研究环维黄杨星D新的分离方法.

The steel chain slowly surrounds the mountain, deeper and deeper.

钢链就慢慢的围着山体越嵌越深.

The entire team enjoyed hot showers in the spacious surrounds of a new, modern village hall.

全队都在新建的现代化村会所的宽敞洗浴间享受了热水淋浴。

He surrounds himself with attractive, intelligent, or well-known people.

他混迹于有魅力、有学问或有名气的人当中。

A pool of mercury surrounds the negative electrode.

阴极周围是一池水银.

Infinite space surrounds the Earth.

无限的空间围绕着地球.

He surrounds himself with all the trappings of gentility — dogs, horses, and fine paintings.

他身边满是象征高贵身份的东西——狗，马以及精美的画。

The most pressing doubt surrounds the terms of her homecoming.

最迫切的怀疑集中在她回国的这件事上.

A wall surrounds the garden.

一座墙围绕着花园.

Taking various forms , it permeates and surrounds practically all the tissues of the body.

它呈多种形式贯穿并包围肌体的一切组织.

A penumbra of doubt surrounds the incident.

疑惑的阴影笼罩着该事件((真相不明)).

A mosquito-netting completely surrounds our bed.

一顶蚊帐把我们的床完全围住了.

'Hundreds of steps lead to the high wall which surrounds the president's palace '.

“ 几百级台阶通向环绕总统的高墙. ”

A ring of muscle, the cardiac sphincter, surrounds the esophagus at this point.

此处有一肌肉环即贲门括约肌围绕着食道.

Before refrigerators were invented the next best thing was an ice box.

在冰箱发明之前最好的东西是冰盒.

Home economie . Household refrigerators. Storage and frozen food storage cabinet. Characteristics. Tests.

家政学. 家用冰箱. 冷冻食品储藏室和冷藏室. 特性. 试验.

And this year the factory expects to turn out 200,000 family-sized refrigerators.

今年这家工厂预计将生产20万台家用冰箱.