Did you see [ hear ] what was passing?

He must be very sad to hear it.

他要知道喽一定很难过.

I often hear him singing.

我常听见他唱歌.

I don't want them stringing along as well!

我也同样不愿意让他们跟着来!

The child is stringing beads.

那小孩将珠子串起来.

She's just stringing you along; she has no idea to marry you.

她只不过在玩弄你, 她根本不想和你结婚.

You and your girlfriend both will be better off if you stop stringing her along.

你最好别缠她,这样你和你的女朋友两人都比较好过些.

He will never marry her, he is just stringing along with her.

他决不会跟她结婚, 只不过吊吊她的胃口罢了.

During transmission line construction, sag observation is an important control item of stringing.

在输电线路施工中, 弧垂观测是架线分部工程中重要的控制项目.

The bank has been too slow in loosening the purse strings.

银行一直迟迟不愿放开资金。

The piece segues into his solo with the strings.

曲终后紧接着就是他的弦乐独奏。

She has no intention of marrying him she's just stringing him along.

她并不想嫁给他--只是想钩住他不放.

a sensitive and highly-strung child

敏感而脆弱的孩子

The soldiers were stringing over the beach.

士兵们在海滩上成一长行排列.

She swept her fingers over the strings of the harp.

她用手指划过竖琴的琴弦.

The promise ３ days strung out to ６ weeks.

原先答应三天,结果延长到六个星期之久.

Don't believe their loyalty, they're just stringing along.

别以为他们忠心, 他们不过是虚情假意、谋求私利.

His fingers swept the strings of the guitar.

他的手指轻拂着吉他的弦.

Buildings were strung out on the north side of the river.

河的北岸是一排大楼。

Women control the purse-strings of most families.

大多数家庭由女性掌握财政大权。

I have spent my days in stringing and in unstringing my instrument.

我消磨着时光,调理我的乐器.