I partook of the infinte calm in winch she lay.

Chirkpar rattled past him on the right to snatch the prize by a nose.

一匹名为切厄克帕的赛马从他右侧疾驰而过，以一鼻之差获胜。

She was awarded the Nobel Peace prize.

她获颁诺贝尔和平奖。

He was awarded the Nobel Prize for achievements in physiology.

他因生理学方面的建树而被授予诺贝尔奖.

See what a prize I have found!

看我发了多大的一笔横财!

He hopes from his very heart that he will win a prize.

他满心希望获奖.

Whoever does best will get the prize.

谁做得最出色谁就得奖.

There will be a prize for the winner.

优胜者将获得奖品.

He received his prize with a proud step.

他骄傲地走去领奖.

His heart swelled up when he learned that he had won the prize.

当他知道他已获奖时,心里很自豪.

I got the third prize in the race.

我在赛跑中得了三等奖.

The pity is that it was all completely unnecessary.

遗憾的是这完全没有必要。

He felt a sudden tender pity for her.

他突然涌起一股对她的温柔怜悯之情。

The thugs showed no pity.

那些恶棍一点慈悲心也没有.

The pity is that you cannot come.

可惜的是你不能来.

His heart swelled with pity.

他的心里充满了爱怜.

His words were a mixture of pity and reproof.

他的话里既有同情也有责备。

It's a pity that Mike passed up such a good opportunity.

迈克错过了这么好的一个机会,真是可惜.

It'sa pity you shaved your moustache off.

真可惜，你刮掉了小胡子。

Her heart melted with pity.

她因怜悯而心软了.

The pity is that you are not a prophet.

可惜你不能未卜先知.