That night he felt a cold coming on and took quinine.

Quinine is highly specific for malaria.

奎宁是疟疾的特效药.

At Tinte's request , Quinlan used his psychometric abilities to read the emblem.

按照汀苔的指示, 昆兰对纹章使用了触物读心术.

Quinlan Vos knew none of this as he set foot on Kiffex.

毫不知情的昆兰·沃斯踏上了基费克斯星的土地.

The Jedi QUINLAN VOS is riding on top of a CLONE TURBO TANK.

奎南·沃思站在克隆军队的一辆涡轮坦克顶上.

Quinlan was welcomed back to the Jedi Order, and he underwent retraining.

昆兰被绝地教团欣然接纳, 重新接受训练.

After months of operating undercover, Quinlan failed to make contact with the Jedi Temple.

在长达数月的卧底侦察中, 昆兰与绝地圣殿(theJediTemple)失去了联系.

Can you keep the bride and groom happy and Quinn's business afloat?

你能留住新郎和新娘的幸福并且使奎因应付自如 吗 ?

Quinn got into fights and had a reputation for being hostile.

奎因进入战斗,有声誉的敌视.

Quinn Hou Piandian North Korea and others will walk, along Piandian ready to step forward.

奎因侯等人便朝偏殿走去, 准备沿着偏殿地台阶上去.

Quinn Hou, Duanmu jade, and other people who SHENTU shock.

奎因侯 、 端木玉 、 申屠凡等人都震惊了.

Quinn: You won't find one. There's a boat leaves from the port. It takes three days.

你们找不到的. 港口有船出航, 但每隔三天出航一次.

A note of alarm entered Priscilla Quinn's voice.

普丽西拉·奎因的话音里显出了惊慌的调子.

Laura Quinn: How'd you do it, Mr. Hobbs? How did you get them out?

劳拉?昆尼: 你是怎么做的, 豪布斯先驹生洲? 你是怎么把他们弄出吏来的?

Grains, including oats, quinoa and wild rice, lower the risk of heart disease.

谷物, 包括燕麦 、 藜麦、和绿色水稻, 能够降低心脏病的风险.

A condensation to quinoid systems occurs.

发生了醌型体系的缩合反应.

Quinoline could be hydrogenated into tetrahydroquinoline, which would be cracked into pyridine, aniline and ammonia.

喹啉加氢生成四氢喹啉, 四氢喹啉进一步裂化转化为吡啶 、 苯胺和氨.

Enhanced action of azo dyes decolourization by quinone-reducing community using redox mediators was inspected.

考察了醌还原菌群利用氧化还原介质对偶氮染料脱色的强化作用.

A substance resembling quinone in structure or physical properties.

地质学中研究矿物结构性质和如何分辨的分支.

The infra-red spectra of quinones present a number of interesting features.

醌类的红外光谱具有一些有趣的性质.

The photochemical reactions of Co _ 2 ( CO _ 6 ) ( PBu _ 3 ) _ 2 with various quinones and phenothiazine were studied by ESR.

本文利用电子自旋共振方法研究了CO_2 ( CO)_6 ( PBu_3 ) _2与几种醌类及吩噻嗪的光化学反应.