The household contract responsibility system does not mean privatization of the rural economy.

The rural people have been impoverished by a collapsing economy.

经济崩溃使农村地区的人们一贫如洗。

The reform in the rural areas has proved highly successful.

农村的改革卓有成效.

Growing numbers of people in the rural areas are too frightened to vote.

越来越多生活在乡下的人被吓得不敢投票了。

a rural way of life

乡村的生活方式

We left the city for a rural home.

我们离开城市,去农村安家.

He has caught the zeitgeist of rural life in the 1980s very well indeed.

事实上，他非常准确地描绘出了20世纪80年代乡村生活的真实风貌。

a book that will challenge your preconceptions about rural life

一本改变你对农村生活成见的书

The services are oriented to the needs of people in rural area.

该服务是针对偏远农村地区人们的需要而设立的.

Authors: New Rural Area Construction Investigation and Stud.

作者: 山西省气象局新农村建设调研组.

Oh, whensaythe sticks , that just means a rural area , far from big city.

噢, 原来是指乡下啊.哎哟,只不过离开城市几天, 这样你也受不了啊?

The issue of rural area is the core of politics and economy.

农村问题在中国政治、经济建设中居于中心地位.

A rural area is communal the main base that tasted supply is rural macroeconomic development.

农村地区公共品的供给是农村整体经济发展的重要基础.

The rural area will be developed on a large scale.

那片郊区将会大规模地开发.

Give one of these rural area project ideas a try.

不妨试试以下这些乡村计画.

Walk into Anhui sorrowfully some fall behind rural area!

心酸走进安徽某落后的农村!

Do you prefer to live in a rural area or urban area?

你喜欢住在农村还是城市?

Which institute is best An Shun rural area middle school?

安顺最好的农村中学是哪所?

The rural area is being rejuvenated and new infrastructure provided.

当局现正为郊区提供新的基础设施,以改善乡郊的发展.

Cell towers can be many blocks apart -- or miles apart in a rural area.

在偏远地区,移动通讯基站间相隔许多街区,甚至数英里.

The men working here are all from the rural area.

在这里干活的人都来自农村.