Waterways run through the whole area and finally go into Huangpu River.

Emancipating the mind and run through the infiltration of socialism with Chinese characteristics in all levels.

解放思想贯穿于渗透于中国特色社会主义的各个层面.

The following code example sets text in the control at run time.

下面的代码示例在运行时设置控件中的文本.

You can create a dialog box that a user cannot exit at run time.

可以创建用户无法在运行时退出的对话框.

The browser or server encounters a syntax or run time error in your script.

浏览器或服务器在脚本中遇到语法或运行时错误.

Some programs need to directly interrogate the dynamic type of an object at run time.

一些程序需要在运行时直接询问对象的动态类型.

The outer section is the viewport, where the scrolling data will be displayed at run time.

外层区域是视区, 运行时滚动数据将显示在该区域.

Therefore, users cannot change them at run time.

因此, 用户无法在运行时更改这些值.

Provides a base class for specifying dynamic behavior at run time.

提供用于指定运行时的动态行为的基类.

Explains how to add and remove controls a panel at run time.

解释如何在运行时在面板上添加和移除控件.

I must have run up quite a bill at your beauty shop today.

我今天想必在你的美容院欠了不少帐.

They run up their national flag at five every morning.

他们每天早上5点钟升国旗.

In the run up to Presidential Elections year, more than a dozen opposition figures were imprisoned.

在去年的总统选举之前, 十几名反对者被关进了监狱.

You may run up to the ends of the earth, but actually is no place hides.

你可能跑到地球的结束那边, 但是实际上没有地方兽皮.

Per haps he's never run up against any walls.

这家伙大概没有碰过钉子吧?

The white flag was run up ; the post had surrendered.

白旗高高挂起,驻军业已投降.

Hearing this, we began to run up.

开始的时候, 我领先.

She had never run up the stairs so quickly.

她从来不曾这么三步并作两步地上过楼梯.

Mimi will run up quickly and climb the tree. Her performance is so wonderful!

咪咪就会迅速的助跑,并冲上树, 它的“表演”实在太精彩了.

They run up the flag in honour of the victory.

他们升旗庆祝胜利.

So, you reckon they'll make us run up those or ski down them?

你想上级会要我们爬上山还是滑雪下来?