He could run off a comedy monologue in half an hour.

Andre and Victor run off to meet an approaching boat.

安德烈和维克多逃离了现场,去搭乘一辆向港口靠近的小船.

Could you run off twenty copies of the agenda?

你把议事日程表给复印二十份好 吗 ?

The sink shelf is grooved so that the water will run off.

洗涤池上开槽是为了让水流走.

Please type this letter for me and run off copy for our letter file.

请帮我打这封信,然后复印一份存档.

The story goes that he's run off with his secretary, but I can't believe it, can you?

传闻称他同他的秘书私奔了, 可是我不相信, 你相信 吗 ?

All your arguments just run off her, she never changes her point of view.

你们所有的争论对她丝毫不起作用, 她从来不改变自己的观点.

We could run off together, but neither of us wants to live the rest of our lives abroad.

我们可以一起私奔，但是我俩都不想在国外度过余生。

" Oh , Rhett, how you run on!

" 唔, 你这是说什么呀!

Do you think I can run on an empty stomach?

我能空着肚子跑 吗 ?

The theatre will be run on a shoestring.

戏院将小本经营。

The ink had run on the wet paper.

墨迹在湿纸上浸开了。

Many cars run on petrol which contains lead.

很多车使用含铅汽油。

He will run on for hours if you don't stop him.

如果你不打断他,他会喋喋不休地讲好几个小时.

In the early years, the business was run on a shoestring.

早年, 这家店铺曾是小本经营.

You should let the letters run on, not write them separately.

你应当把字母连起来写, 不要分开.

Software test run through the whole life cycle, but not only perform after coding.

软件测试贯穿于整个软件生命周期, 并非只发生在编码结束后.

Now he could let it run through his fingers without the fist feeling any tension.

他现在可以让它穿过他手指间滑动,不会让鱼感到一点儿牵引力.

In the first, it is annealed, meaning it is run through a furnace to be softened.

在第一, 它是退火, 这意味着它是通过一炉运行到软化.

Let's just run through the arguments for and against.

我们来看一下赞成和反对的理由.

Two streams of development run through American history.

两个发展分支贯穿美国的历史.