Proteus : It's my job to bring the Book of Peace safely to Syracuse.

We put at Syracuse and stayed there three days.

到了叙拉古,我们停泊三日.

We put in at Syracuse and stayed there three days.

12到了叙拉古,我们停泊三日.

On the strength of those grades, he won a scholarship to Syracuse University.

凭借那些成绩，他赢得了锡拉丘兹大学的奖学金。

Canal towns, including Rome , Utica, Troy, and Syracuse, were named after Classical cities.

伴随运河兴起的城镇 —— 罗马 、 尤蒂卡 、 特洛伊和雪城都成为后来的经典城市.

Syracuse University has created a master's degree programme for the same purpose.

为了同样目的,雪城大学开设了一门硕士学位课程.

Villone recounted some of his road trips to destinations like Toledo, Syracuse and Ottawa.

天天V说 著一些前往客途上的事情,例如托利多, 雪城,与渥太华.

Syracuse tried the extra point, and the kick was good.

雪城大学尝试加踢而这个加踢是成功的.

Tom is from the town of Syracuse, New York.

汤姆来自锡拉库扎.

Whoever killed Hariri, the result for Syria is the same.

无论是谁杀害了哈里里, 叙利亚面对的结果都是一样的.

Israel, Jordan, the Palestinian Authority and Syria-dispute who controls limited water resources.

以色列 、 约旦 、 巴勒斯坦、叙利亚之间 —— 争夺当地有限水资源的控制权,致使地区稳定受到威胁.

We are now resuming relations with Syria with immediate effect.

我们即刻起与叙利亚恢复关系。

President Bush in the past has spurned talking to Iran and Syria.

布什总统在之前已拒绝同伊朗和叙利亚会谈.

We could use pressure to make sure that Syria doesn't play the role of spoiler in the region.

我们可以施加压力来确保叙利亚不在该地区扮演破坏分子的角色。

Tens of thousands of Iraqi refugees had fled to Syria and Jordan.

好几万人逃往到叙利亚和约旦.

Hand Lebanon back to Mr Assad in order to splIt'syria from Iran?

让阿萨德重新控制黎巴嫩以便分化伊朗和叙利亚?

The Syrian army, though suffering deeper serious casualties, had not broken.

叙利亚军队虽然伤亡惨重, 但是并未崩溃.

Syrian troops left Lebanon under international pressure in 2005 after nearly 30 years of occupation.

叙利亚军队在占领黎巴嫩大约30年之后,2005年在国际压力下,撤离黎巴嫩.

Several Syrian tanks are reported to have sunk in the Jordan River.

有报道称几辆叙利亚坦克在约旦河中沉没.

A road near the Syrian-Israeli border in the Golan Heights.

在戈兰高地上叙利亚和以色列边境的一条公路.

Nicanor left Jerusalem and pitched his camp at Beth-horon, where the Syrian army joined him.

尼加诺尔撤出耶路撒冷,在贝特曷龙安营, 在那里有一只叙利亚的军队与他会合.