The relative numbers of hematopoietic cells in the synovium were similar in all groups.

Howeer, if the loose body becomes trapped and reattaches to the synovium then generally reabsorbed.

然而, 如果游离体被卡或附着在滑膜上,一般都会被吸收.

However if the loose body trapped and reattaches to the synovium it is then generally reabsorbed.

研究表明伴有充血、炎症滑膜的关节神经痛或者退行性关节炎很可能会产生游离体,但是也容易被吸收.

Therefore, its syntactic position is not as flexible as that of a locative prepositional phrase.

然而, 其句法位置不如处所介词短语灵活.

Words and phrases are organized according to the syntactic categories they belong to.

词和词组是根据它们所属的句法类型组织起来的.

Multi-information score takes into account of lexical, part-of speech , syntactic and semantic information.

使用多信息源评分来对分析阶段出现的歧义进行消歧.

Syntactic meaning refers to the actural pragmatic implications of sentence structure.

句意是指句法结构体在实际使用中所产生或形成的语用内涵或信息.

The crucial syntactic difference between and Chinese that between the hierarchical and linear structures.

层次结构和线型结构是英汉句子结构的根本差异.

Japanese syntactic analysis is the kernel content in natural language processing and machine translation.

日语句法分析是日语自然语言理解和机器翻译的核心内容之一.

Grammatical analysis of thecharacteristics of different syntactic functions and its combined capacity of the word differences.

语法特征的差异方面主要分析其词的结合能力和句法功能的不同.

Syntactic differences often present the learner with difficulties.

句法的不同往往给语言学习者带来困难.

Chapter Two gives a detailed analysis of the syntactic structure and function of the verb Imperative.

第二章具体分析描写了使令动词的句法结构功能.

This paper mainly discusses verbal aspects and their syntactic markers in Lhasa Tibetan.

本文主要讨论藏语拉萨话动词的体貌范畴以及句法标记.

Deep structure: It may be as the abstract representation of the syntactic properties of a construction.

深层结构: 指一个结构体的句法属性的抽象表述,即不同成分之间的结构关系.

Bei constructions are one of the Chinese basic syntactic forms , which are continuously studied by scholars.

被字句是汉语的基本句式之一, 历来受方家重视.

Recognizing the predicate head is an important part of the syntactic analysis of Chinese sentences.

谓语中心词的识别是句法成分分析中的一个非常重要的部分.

The organization of the syntactic of component of the grammar be can depicted below.

该组织的句法的组成部分的语法是可以描述如下.

The part of syntactic research mainly concerns the problem of nouns as predicate.

句法的部分则是主要关注名词的动核化问题.

That description includes detailed syntactic specifications in a form described in 1.6.

包括以1.6节描述的形式所详细描述的语法规范.

Once a word has been identified, it is used to construct a syntactic structure.

单词一经识别就用来构建句法结构.

We implemented the model using EST ( Extended Syntactic Tree ).

模型的实现使用扩展语法树.