I don't know that I am apt at tending fowls.

26 A man apt to promise is apt to forget.

26轻易许诺的人容易忘记诺言.

My bicycle bell is apt to fall off when I ride too fast.

我骑车太快时,自行车的铃老爱掉下来.

He is apt to get excited over trifles.

他容易为小事而激动.

Iron is apt to rust.

铁易生锈.

People are apt to confuse the two issues.

人们容易把这两个问题混淆起来.

He is apt to raise the roof.

他很容易发怒.

The old are apt to catch a cold.

老人容易患感冒.

The words are very apt to my case.

这些话非常切合我的情况.

He is apt to leave things about.

他总喜欢把东西到处乱放.

Paper is apt to catch fire.

纸容易着火.

China cups are apt to break.

瓷杯容易打碎.

Beginners are too apt to make mistakes in grammar.

初学者极易犯语法错误.

We are apt to wish for what we can't have.

我们往往会祈求得不到的东西.

She was apt to raise her voice and wave her hands about.

她动不动就拔高嗓门，并挥舞双手。

It is a rustic cadre also but, everybody apter.

是个乡村干部也可, 大家更贴切.

Using Swiss sabre to describe this mobile phone is apter.

用瑞士军刀来形容这款手机是比较贴切的.

Most school-leavers should take an aptitude test.

大多数中学毕业生都应参加能力倾向测试.

It could more aptly named " water-boiled chilis with beef garnish. "

应该更恰当的称为 “ 水煮红辣椒伴牛肉配菜 ”.

It is not easy to aptly express such imagery through the painting-brush.

这种意象很难用画笔来贴切的表现.

Economic forecasting, that art of the impossible, is more aptly called nowcasting.

经济预测是一项“不可能的艺术”, 叫做“现测”或许更恰当.