Salt the stock to your taste and leave it simmering very gently.

Season with salt and pepper.

用盐和胡椒调味。

You paid $ 50 for that hat? You must be stark raving mad!

你为了那顶帽子花了五十美元? 你一定是捉狂到不行.

Bangladesh, for example, is good at exporting hats, having sold $ 175 m-worth to American in 2000.

以孟加拉为例, 她擅长于出口帽子, 在2000年对美国出口的帽子价值为 1.75亿 美元.

We have black and blue hats for $ 15.

我们以15美元出售黑蓝色的帽子.

It is generally known that the overseas Chinese are a hardworking lot.

众所周知华侨是刻苦耐劳的.

I am hardworking and is able to endure hardships.

我很勤奋有可以吃苦.

Dedicated, hardworking , be able to work under pressure, with good team work spirit.

认真细致,踏实勤奋, 良好的团队协作精神, 能承受压力.

It witnesses our great hardworking and contributions.

这个大家庭会见证我们努力的奋斗,会目睹我们的巨大贡献.

He found them thrifty , hardworking, unpretentious – like Japanese commoners, one imagine.

他发现德国人是那么的勤劳, 节俭, 朴实–就像日本的老百姓.

Genius only means hardworking all one's life.

天才只意味着终生刻苦奋斗.

Also, we have no hardworking working attitude to drive thing forward as our competitors have.

而且, 我们没有我们竞争者一样的努力工作的态度以推动事情的发展和改善.

Hardworking and strong responsibility can finish assigned task on time with high quality.

认真工作,责任心强,能按时高质量地完成分配的工作.

A good team member, honest, hardworking; willing to be overtime.

有较强的团队合作精神, 诚实正直, 能吃苦耐劳, 适应加班要求.

We Chinese people are brave hardworking.

我们中华民族是勤劳勇敢的.

I am a confident, well rounded, responsible, intelligent, and very hardworking mature girl.

我是一个自信, 以及四舍五入的, 负责的, 聪明的, 成熟的和非常勤奋的女孩.

You're not going to deny that all my life , I've been hardworking, decent, respectable and straightforward.

你不会否认我这一辈子干活努力 、 正派体面, 受人尊敬而且光明正大吧?

Be thrifty and hardworking in whatever undertaking you are to start on.

办任何事都要勤俭.

A : With my qualifications experience , I feel I am hardworking, responsiblediligent in any project I undertake.

依我的资格和绮验, 我觉得我对所从事的每一个项目都很努力、负责 、 勤勉.

Flexible, hardworking, loyal and responsible.

头脑灵活 、 作努力 、 诚并有强烈的责任心.

The Chinese nation is brave and hardworking.

中华民族是勤劳勇敢的.