It grieves me to see him in such bad health.

It grieves [ pains ] me to see that she should act like that.

看到她那样做,我觉得很 伤心.

His behavior grieves his mother.

他的行为让他妈妈感到悲伤.

Ambiguity is sweet that grieves.

暧昧是糖,甜到忧伤.

Who grieves for Lee Harvey Oswald buried in a cheap grave under the name Oswald?

谁会对埋在廉价墓地里,奥斯华这个名字下的李·哈维·奥斯华感到悲伤?

The joys of parents are secret ; and so are their grieves and fears.

父母的欢欣是 秘而不宣 的,他们的忧愁和畏惧也同样如此.

You're not alone. Our entire nation grieves with you.

你们并不孤单, 我们全体国民同你们一起哀悼他们.

It grieves me to hear how disobedient you've been.

听说你很不听话,使我感到非常难过.

She was grieving for the dead baby.

她为死去的孩子悲伤.

Yet he couldn't help grieving for his departed father.

但是他却不能不为他的亡故的父母悲伤.

His shocked and grieving fans feel genuine affection for Jackson.

他那些震惊和悲痛的歌迷们对杰克逊心怀挚爱.

I now lay there grieving.

现在,我躺在这里暗自伤心.

Their capture might bring a measure of consolation to a grieving mother.

这对死者的母亲也许算得上是一点安慰吧.

You know how many grieving parents I had to deal with during Vietnam?

你知道在越战中,我要面对多少悲痛的父母 吗 ?

It's no use grieving about past errors.

为以往的错误懊悔于事无补.

They are still grieving for their dead child.

他们还在为死去的孩子伤心。

It was a long, grieving sound , like a sigh -- almost like a sob.

这一声叫喊又悠长又 凄楚, 似是长叹,又似是呜咽.

I wanted to keep you from grieving -- that was all that made me come. "

我是要来让你别伤心的 —— 我来就是为了这个. ”

The news brought no solace to the grieving relations.

这个消息并未给悲痛的家属带来什么安慰.

He's still grieving for her.

他还在为她伤心.

Persecuting quake victims and their relatives adds cruel insult to grievous injury.

迫害地震的受害者和他们的亲属只会在他们深深的伤口上再撒上一把盐.