Remember, that only works when PHP is run from the shell.

All variables in PHP start with a $ sign symbol.

所有的PHP变量 的前面都包含一个“$”符号.

ElePHPant is meant to fill that void in the PHP community.

大象”的意义即是填补了PHP社区中的空白.

The PHP code begins with the tag and ends with?.

PHP代码是以标记开始并以? >结束的.

This section lists the different operators used in PHP.

这个部分列出PHP中各种不同的运算元.

You can reference arrays by their index, much like native PHP syntax.

你可以由数组索引(下标)引用数组元素, 非常像php的语法.

There are several templating engines freely available for PHP.

当前有多种模板引擎是为PHP免费提供的.

It is efficient since the PHP parser does the dirty work.

用php分析器干这个苦差事是有效的.

I never want to have another experience like that. I've had one too many.

我永远不想再有一次那样的经历了, 那一次已经够多的啦.

We can distinguish one kind of substance from another by its properties.

我们可以根据物质的特性把一种物质与另一种物质辨别开来.

This worker wants a transfer to another post.

这个工人要求调换工种.

People feel especially drawn to one another when they have been reunited after many years of separation.

久别重逢,格外亲切.

The factory announced its removal to another town.

这家工厂宣布迁往另一座城市.

The colours fade into one another.

各种颜色退得分不清了.

Facts have proved time and again the truth that energy can be changed from one form into another.

事实一再证明能量可从一种形式转变为另一种形式.

The casks rolling about on the desk knocked against one another.

几只滚动在工作台上的木桶互相碰撞.

Another five or six yuan will probably be enough.

再有那么五六元钱就够了.

When one starts singing, another joins in.

此唱彼和.

He drove like a maniac. We had one near miss after another.

他开车像个疯子, 我们一路上险象环生,与好几辆车险些相撞.

In ideological work, we must learn to open different locks with different keys because a method that answers with one person may not answer with another.

做思想工作时, 必须学会“一把钥匙开一把锁”,因为适用于一个人的方法不一定适用于另一个人.

Three helping one another bear the burden of six.

三人互相帮忙,能挑得起六个人的担子.