In place of the former Reich Marshal Goering the Fuehrer appoints you as his successor.

But before Hong Kong return motherland, Legislative Council congressman appoints the British authorities in Hong Kong.

而香港回归祖国前, 立法局议员由港英当局委任.

The Client appoints and authorizes Victory to manage his Monthly subscriptions on his behalf.

客户委讬及授权胜利证券代为管理其每月供款.

The Queen appoints him directly after the General Election and asks him to form the government.

普选一结束,女王即任命他组阁.

What is the standard subcommittee membership as a minimum and who appoints the chairperson?

标准的小组委员会最低的委员人数是多少?

Barack Obama Appoints Artest As Defense Secretary.

奥巴马指定阿泰为国防部长.

Appoints the personnel and we communicates, the feedback opinion promptly.

指派人员和我们及时沟通 、 反馈意见.

Charles II appoints John Flamsteed to the new post of Astronomer Royal.

查理二世任命约翰·弗兰斯蒂德去新成立的皇家天文学家任职.

It is IBM appoints new presiding apparitor formally firstly.

其一是IBM正式任命新的首席执行官.

In place of the former president the Mayor appoints you as his successor.

市长任命你为继承人,以代替前任校长.

Learn how to express your feelings properly instead of apportion blame to others.

学习如何适切地表达自己的感受,而非采指责对方的方式.

Cost is apportion according to plan revenue.

根据计划好的收入分配费用.

It was difficult to apportion the blame for the accident between the two drivers.

在这次车祸中,很难分清这两个驾驶员谁该承担什么过失.

Article 6. Forbidden collecting fees, apportion and fine illegally from private enterprises.

第六条坚决制止各级、各部门向民营企业乱收费 、 乱摊派、乱罚款.

To divide and distribute proportionally; apportion.

分配,配给按比例分割并分配; 分摊.

This collects fees unlike random apportion, chaos, both have firm line.

这不同于乱摊派 、 乱收费, 两者有严格的界限.

The Analytic Hierarchy Process ( AHP ) was utilized to apportion weight of indicators.

采用层次分析法 ( AHP ) 设定了指标权重.

Any institutions are not allowed to apportion journalism subscription to enterprises or call for sponsorship.

严禁任何单位向企业摊派订阅报刊杂志、乱拉赞助.

So you shall apportion this land among yourselves according to the tribes of Israel.

21你们要按着以色列的支派,彼此分这地.

And if the product is made of steel, we will apportion it into other commodity code.

如果是钢铁的, 我们要归在其他的商品编码里.

Idiographic apportion process includes two parts : operation cost and capital cost.

其间包括到非网络固定资产和部门这两个层次的分摊.