Access to water is fundamental to life and perhaps the most basic human right.

For Palestinians living under occupation, it is yet another human right which is controlled by Israel.

对于生活在占领下的巴勒斯坦人来说, 这却是被以色列人控制的另一项人权.

A fundamental human right is being withheld from these people.

这些人被剥夺了一项最基本的人权。

Following trend of human civilization evolution, human right has become universal concept in human society.

伴随着人类文明的演进, 人权已成为人类社会一种普遍的价值观念.

The practice of sport is a human right.

运动是人类的权利.

There is accout of human right.

对人权有个一致的看法.

The administration compensation a legal system serves to ensure human right protection and balance various interests.

行政补偿制度的价值在于其兼具权利保障与利益平衡两个方面的功能.

When We tried limiting our members , you said it was human right abuse.

当我们限制人口增长, 你说我们侵犯人权.

Freedom and migration a basic human right and a sign of China's development and progress.

迁徙自由是基本人权,也是中国发展进程的一个象征.

Human right is a matter that has been evolved as the human knowledge.

人权,这是一个随着人的认识能力逐渐演化的问题.

Doing human rights work is risky business. That comes with the territory.

做人权工作是要冒风险的。这是难免的。

Human rights groups have been closely watching the case.

人权组织一直在密切关注此案。

Frog brother for human sacrifice so much, why is forcing them out?

青蛙弟弟为人类奉献了那么多, 为何还要把他们赶尽杀绝?

Even Health and Human Services Secretary Kathleen Sebelius refused to endorse the government-appointed task force's recommendations.

卫生与公众服务部部长凯瑟琳·西贝柳斯甚至拒绝接受官方指定的工作组的推荐指南.

Human services, professional operation, the rationalization of prices, the international management of our service characteristics.

服务人性化 、 操作专业化 、 价格合理化 、 管理国际化是我们的服务特色.

Kathleen Sebelius is the secretary of health and human services.

凯瑟琳·西贝利厄斯是卫生与公众服务部部长.

Next comes health, then human services. The arts and many other causes also receive foundation money.

其次为健康, 接下来是一些服务项目. 艺术以及许多其他事业也得到过基金会的赞助.

Kathleen Sebelius is secretary of Health and Human Services.

凯瑟琳?瑟比列斯是卫生与公共服务中心的秘书长.

The Venezuelan Embassy in Washington says the country has been working to fight human trafficking.

委内瑞拉驻华盛顿大使表示该国一直努力打击贩卖人口贸易.

It's very difficult to leave behind people I know are victims of human trafficking.

当知道他们是被人口走私的受害者时,我无法丢下他们不管.

There are concerns about terrorism, drug smuggling and human trafficking.

恐怖主义, 走私毒品和贩卖人口等问题都倍受关注.