Madge : Do you think me new outfit will go out of style quickly?

You really go out of the way to make me feel welcome.

你真是煞费心思来让我感受到欢迎.

All the cars go out of the way to let the ambulance past.

所有的车都闪开,让救护车通过.

" Well, you can go out to the flat then, that's all right.

“ 然后你回你姐姐家的公寓去好了.

Let's dress up and go out to the theatre.

我们穿戴整齐到戏院看戏 吧.

" Can I go out to get sardines for you for tomorrow? "

“ 要我去弄点沙丁鱼来给你明天用 吗 ? ”

George made to go out to play, but his mother stopped him.

乔治刚要出去玩, 却被母亲拦住了.

They both go out to work and have a nanny living in.

他们俩都外出工作,雇了个保姆看家.

Our hearts / sympathies go out to relatives of the victims.

我们很同情受害者的亲属.

He could not go out to war as a sachem.

首领的身份是不能够参加战争的.

When you go out to buy, don't show your silver.

出门不露财.

Let's go out to eat.

我们出去吃吧。

Let's go out to the arrival. The plane landed ten minutes ago.

咱们到出站口去吧,飞机十分钟前就着陆了.

Will Juliet go out with David for a meal?

朱丽叶会和大卫一起出去吃饭 吗 ?

I know, but I'm only telling you why I don't want to go out with her.

我知道, 但是我只是要告诉你为什么我不愿跟她出去.

I asked Kate to go out with me, but nothing doing.

我请凯特和我一起出去, 但毫无结果.

How can you go out with her? She's a real dog.

你怎么能和她谈恋爱呢？她简直就是个恐龙。

Why would you want to go out with a girl who's cute, smart and funny?

你为什么和可爱, 聪明,有趣的女孩出去?

My parents wouldn't let me go out with boys.

我的父母不让我跟男孩子出去玩.

If you don't want to go out with him, why did you say you would?

如果你不想跟他约会, 为什么答应他?

The dog whined to go out with us.

狗低声哀叫,意思是想和我们一起出去.