Go easy on the chips, there aren't many left.

Go easy on the milk; we all want some.

牛奶要匀着享用, 我们都想要一些.

Go easy on Andy-he's only young.

对安迪宽容点儿,他还年轻呢.

Go easy on the milk — that's all we've got till Monday.

牛奶要慢慢地用——到星期一我们就这些了!

Go easy on the alcohol.

少喝点酒。

How do I know he didn't go easy on me the first time?

我怎么知道打一开始他就下此重手?

Go easy on them, please.

请对他们宽容一些.

Go easy on the new people.

别对新人太苛薄.

You should go easy on the boy, he's only young.

你应该对这孩子宽容些, 他还小呢.

Photos exaggerate everything, so go easy on the makeup.

照片会使事物看上去比实际情况更夸张一些, 因此化妆要适度.

The third rule is go easy on the PowerPoint.

第三条准则是少用幻灯片.

We must go easy on him.

对他得慢慢来,性急不得.

"Go easy on him," Sam repeated, opening the door.

“对他宽容点，”萨姆开门的时候重复道。

The new legislation does not go far enough towards solving the problem.

新的法规对解决该问题并无多大帮助.

This drink and food won't go far for ten people.

这点饮料和食物不够十个人吃.

Four bottles of wine won't go far among twenty people.

四瓶葡萄酒不够二十人喝.

The young man will go far ( in his job ).

这个青年将来会有成就.

An aggressive young man can go far in our firm.

有进取心的青年人在本公司能大展鸿图.

One pound doesn't go far these days.

这年头一英镑买不了多少东西.

That small loaf won't go far among this large family!

那一小条面包全家人吃不了多久的.

I was very impressed with the talent of Michael Ball. He will go far.

我对迈克尔·鲍尔的才华印象非常深刻，他将来会前途无量。