I heard my mother rattling on and on about the day I get married, what I must wear, how I must act, who I must invite.

It is a tradition that women get married in long white dresses in that area.

在那个地区女子结婚时穿白色长礼服是个惯例.

I'm not the kind of person to get married.

我不是那种适合结婚的人。

They are going to get married, and what's more they are setting up in business together.

他们就要结婚了, 而且还要一起做生意呢.

I absolutely refuse to get married.

我决不结婚。

They advised him not to get mixed up with such people.

他们劝他不要和这种人搞到一起.

I don't want to get mixed up with any illegal organization.

我不想与任何非法组织有牵连.

Don't get mixed up with him -- he's a crook!

别跟他斯混 -- 他是个无赖!

John's mom told him not to get mixed up with the bad kids at school.

约翰的妈妈要他别跟学校里的坏小孩厮混.

Don't get mixed up with that gang. They have committed many bad things in broad daylight.

别跟那帮人混在一起. 他们在光天化日之下干了很多坏事.

I to get mixed up with any illegal organization.

我不想同什么不合法的组织牵连在一起.

Don't get mixed up with those hoods.

别跟那些流氓混在一起.

It would be totally unlike him to get mixed up in drugs.

他完全不像会和毒品有联系的人.

We are often vague, we get mixed up, and sometimes forget things altogether.

我们常常优柔寡断, 有些事上有点糊涂, 有时干脆忘得一干二净.

They advised him to get mixed up with such people.

他们劝他不要和这种人搞在一起.

I always get mixed up when it comes to math.

只要一提到数学,我就被搞糊涂了.

Why did I ever get mixed up with you?

我怎么会曾经跟你混在一起呢？

But people get mixed up about what they are selling.

但是人们经常把这些卖点混在一起.

Here we are; let's get off at once.

到站了，快下去。

Get off the bus after it came to a stop.

等车站稳再下.

We'd better get off the lake before the storm breaks, or we'll get soaked.

我们最好在暴风雨来临之前离开湖面, 不然我们就得要淋得湿透了.