By those standards, none of us should get involved with anyone.

Don't get involved with George again — just let it lay.

别再跟乔治有牵扯——别理他就是了.

Get involved with the stories.

你的大脑需要先了解整件事情.

Any friend of lana's would never let her get involved with him!

真是拉娜的朋友就该让她离莱克斯远点!

Why would she get involved with somebody like that in the first place?

为什么最初她会和那样的人扯上关系?

Get involved with your child's school.

与孩子的学校保持联系.

No way will I get involved with those dubious property deals.

我将决不参与那些无把握的地产买卖.

I don't know if I can get it clean.

我不知道自己是否能把它清理干净。

If something is broken, we get it fixed.

如果什么东西坏了，我们就找人来修理。

The sooner we start, the sooner we'll get it over with.

动手越早，我们就会越早了结这事儿。

They almost invariably get it wrong.

他们几乎总是理解错。

The meat was so tough that I simply couldn't get it down.

这肉太老了,我简直咽不下去.

We know where we can get it, thank you very much.

我们知道在哪儿能买到，谢谢。

You just have to really get it right in five scenes.

你只能在五个镜头里把人物形象展现出来.

All that matters in business is that you get it right once.

在商场上,唯一重要的是成功一次.

I don't mind. The important thing is to get it right.

克:我不介意, 重要的是一定要弄好.

I don't usually listen ot the weather. They never get it right.

我不怎么听天气预报. 他们总是报不准!

There is something wrong with the radio, and I can't get it right.

这台收音机有点儿毛病, 我总弄不好.

This step to take asas it takes to get it right.

只要它采取得到它正确,这步需要采取.

She had to do several takes to get it right.

她拍了好几个镜头才得到满意的效果.

But there are big rewards for firms that get it right.

但是正确的决定会得到巨额的回报.