If traipsing around shops does not appeal to you, perhaps using a catalogue will.

This careful phraseology is clearly intended to appeal to various sides of the conflict.

这种谨慎的措词显然是有意迎合冲突各方。

It may also appeal to the latent chauvinism of many ordinary people.

它可能也迎合了许多普通人心中的沙文主义情结。

It's a ticket that was designed to appeal to suburban and small town voters.

这一竞选政策意在吸引郊区和小城镇选民。

Economic change for its own sake did not appeal to him.

经济变化本身对他并没有吸引力。

Highbrow critics sniff that the programme was "too sophisticated" to appeal to most viewers.

品位高雅的批评家们轻蔑地表示，该节目“太深奥”，对多数观众没有吸引力。

We need to appeal to a wider customer base.

我们需要吸引更广泛的客户。

He appealed for his parents'forgiveness.

他恳求他的双亲宽恕他.

She appealed to his mastery for help in solving her problem.

她请求他运用他的知识去解决她的问题.

He appealed against his suspension, but the committee stood by their decision.

他对被停职一事提出上诉, 可委员会维持他们的决定.

Police have appealed for witnesses to the accident.

警方呼吁这起事故的目击者出来作证。

His mordant wit appealed to students.

他那尖刻的妙语受到学生的欢迎。

Both sides appealed for a new ceasefire.

双方都呼吁达成新的停火协议。

It was that image of calm and discipline that appealed to voters.

正是那个冷静、自律的形象打动了选民。

Maguire has appealed to the Supreme Court to stop her extradition.

马圭尔已向最高法院提出上诉，要求停止对她的引渡。

Hendrix's stage presence appealed to thousands of teenage rebels.

亨德里克斯在台上的风采吸引了成千上万的叛逆少年。

I could hear the blows landing as he appealed for help.

在他求救的同时我能听到拳头落下的声音。

He appealed for information from anyone who saw the attackers.

他呼吁任何看见袭击者的人提供信息。

He appealed to firms not to increase their prices unduly.

他呼吁企业不要过度提高价格。

He appealed to his countrymen not to lose heart.

他呼吁自己的同胞不要丧失信心。

IF EELS were pretty like butterflies or appealing like turtles, their fate might be happier.

如果鳗鱼长得像蝴蝶那样漂亮,或者像海龟那样有吸引力, 它们可能会更好命.