And through all this welter of change and development your mission remains fixed, determined, inviolable.

Article 28 The freedom of the person of Hong Kong residents shall be inviolable.

第二十八条香港居民的人身自由不受侵犯.

Article 6. The archives and documents of the mission shall be inviolable.

第六条使馆的档案和文件不受侵犯.

Yesterday's resolution says the present Polish border is "inviolable".

昨天的决议称现在的波兰边界是“不可侵犯的”。

Basic law or tradition was considered inviolable.

基本法律或传统被认为神圣不可侵犯.

His library was inviolable.

他的图书室是个不可侵犯的地方.

Diaoyu Island is China's sacred and inviolable territory.

钓鱼岛是神圣的不可侵犯的中国领土。

Its first article declares that " human dignity shall be inviolable "

它的第一条宣称 “ 人类的尊严是不容亵渎的 ”

The personal dignity of citizens is inviolable, so are their residences.

人格尊严是不可侵犯的公民, 所以他们的住所.

It is an inviolable mission of the entire Chinese people to reunify the motherland.

实现祖国统一是全体中国人民的神圣使命.

The game had a single inviolable rule: obstacles were to be overcome, not circumvented.

该比赛有一个规则不可违背：必须跳过而不能绕过障碍物。

Human dignity inviolable. It must be respected and protected.

人性尊严不可侵犯, 其必须受尊重与保护.

Article 29 The homes and other premises of Hong Kong residents shall be inviolable.

第二十九条香港居民的住宅和其他房屋不受侵犯.

This was an inviolable rule.

这是不可破坏的规则.

Human dignity and rights are the consecrated and inviolable gift of creator to mankind.

人类的尊严与权利是造物主所授予神圣不可侵犯的礼物.

Something doomed to appear, stay, go away in your life may be a inviolable fate.

冥冥中注定你生命里出现的 、 停留的 、 远去的,或都是一种不可违的宿命.

His papers, correspondence and , except as provided in Article 14, his property, shall be inviolable.

外交代表的文书和信件不受侵犯.外交代表的财产不受侵犯, 但第十四条另有规定的除外.

the inviolable right to life

不可侵犯的生命权

China's constitution provides that the citizens'freedom of person and their homes are inviolable.

我国宪法规定公民的人身自由和住宅不受侵犯.

It is the inviolable duty of all Chinese people, including Taiwan , to accomplish reunifying the motherland.

完成祖国统一是包括台湾同胞在内的全中国人民的神圣责任.

Article 12. Socialist public property is sacred and inviolable.

　　　　第十二条社会主义的公共财产神圣不可侵犯.