I hope you look upon the market as a trading laboratory introspection.

Now that plan is the subject of a rather un-American bout of introspection and self-examination.

而现今这项计划已卷入一场颇不具美国风格的自省与 反 思之潮,成了争辩的主题.

Britain is undergoing a moment of introspection, in the wake of its fiscal crisis.

而经过一场财政危机的英国,则正在经历一个反省时刻.

He had always had his moments of quiet introspection.

他一直都抽时间静思己过。

To check the content of the candidate's political views, and assist students in thinking and introspection.

把关候选人政见内容, 协助学生思考与反省.

He isn't prone to introspection and he plays down his role in his son's life.

他不喜欢反省自己,而且他不认为自己在儿子的生活中有多大的重要性.

Introspection is the best guideline for life.

自省是最好的人生指导.

Spiritually inclined, you tend to take a step back from the world in introspection.

精神上倾斜, 您倾向于收回步骤从世界在内省.

In short, this is a time of introspection, about France, and its influence in the world.

简而言之, 现在是一个反省法国及其在世界上的影响力的时期.

From both introspection and conversation, I have formulated a general law on this subject.

根据自我反思和(相互)交谈, 我用公式阐明了一条有关这个主题的一般规律.

Marxs whole theoretical subject consists of the understanding, the introspection and the criticism to modernity.

对现代性的理解 、 反省和批判构成了马克思毕生的理论主题.

You'd do very well at a spiritual retreat that encourages meditation , prayer and introspection.

只有身处这样的地方,你才可以让自己的心灵得到净化.

After introspection for three months, he visited Laodan again to report his learning from introspection.

历经三个月苦思, 他再度到老聃那儿,将自己的研究心得向老聃报告.

Reader localized, through textual theory and introspection interpreter explores hermeneutic c of suspicion.

阐释的意向性借助文本理论,反思层面,直指意义可望不可及的“希望之乡”.

Since institutions exist as external reality, the individual cannot understand them by introspection.

既然制度是外部的实在, 那个人就不能靠内省来理解它们.

In this introspective journey, boundaries between dream and reality, memory and truth are diffuse.

这一段内省之旅, 穿梭于梦境与现实, 回忆与真理的模糊的边缘.

He is calm, introspective.

他很平静, 自省中.

The philosophical thinking pattern possesses metaphysical, limitless, introspective, abstract and contradictory features.

作为哲学的思维方式,具有超验性 、 无限性 、 反思性 、 抽象性和矛盾性.

National coach Joachim Loew prefers to take a more introspective approach.

国家队教练尤阿希姆?勒夫则喜欢在比赛前内省一番.

Identical experience and introspective experience further deepen direct experience.

认同体验和反思体验是对直接体验的进一步深化和提升.

He allowed his works to express an introspective consciousness of individual isolation.

他使自己的作品表现了孤独的个人内省的意识.