The flowers gave forth an intoxicating scent.

The flowers gave off an intoxicating scent [ a pleasant smell ].

这些花散发出使人陶醉 [ 怡人 ] 的香味.

A schizophrenic passion play that feeds on the intoxicating repercussions of the repetitive cycle of abuse.

是一出以虐待的反复循环的醉人反响为能源的基督受难剧.

It was an intoxicating feeling I will always have.

那是一种永远让我陶醉的感觉.

Speaking increasingly louder is generally accepted as visible indicators of alcohol-induced intoxication.

说话声音越来越大通常可以被认为是受到了酒精影响的醉酒指征.

Infants are particularly susceptible to vitamin D intoxication.

婴儿尤其容易引起维生素D中毒.

Caffeine use can lead to a condition called caffeine intoxication.

过多咖啡因摄入可能导致咖啡因中毒.

Chronic paraldehyde intoxication results in tolerance and dependence.

慢性副醛中毒能导致耐受性和依赖性.

Predator : Intoxication-Damage over time effect will now stack with other allies.

Predator:Intoxication,持续性伤害的效果将会与队友相加.

Is that such a tragedy that people pay for their own intoxication?

大家自己花钱买开心有什么不行?

Loss of dexterity is generally accepted as visible indicators of alcohol-induced intoxication.

肢体灵活性的丧失通常被认为是酒精影响的醉酒指征.

In the intoxication of life, you read the meaning of life.

在生活的陶醉中, 解读生命的意义.

The young are permanently in a state of resembling intoxication.

年轻人永远处在一种陶醉的状态中。

Intra-operational findings were consistent with MSCT findings, with the accuracy of 100 %.

9例手术结果与MSCT所见完全吻合, 准确率为100%.

Geochemistry of the Chaokeshan ophiolite: Product of intra-oceanic back-arc basin?

内蒙朝克山蛇绿岩地球化学: 洋内弧后盆地的产物?

In this paper, a complexity-scalable intra-frame prediction method is proposed.

提出了一种复杂度可分级的帧内预测方法.

The intra-region flow is also shaped by the location of providers.

地区间流动是由供应商的地理位置所决定.

Support intra-company communication with business units and lead plants.

在业务单元和主厂之间作为公司内部沟通的桥梁.

This paper proposes a intra refresh technology transmission over low rate channels.

结合低码率和帧内刷新,提出一种针对感兴趣区的可变帧内刷新方法.

They usually only fly intra-continental and have a single passenger class.

它们通常只是在内陆飞行,并且只拥有一种客运级别.

Objective To investigate the safety and efficiency of ticlopidine and warfarin on intracardiac mural thrombus.

目的观察噻氯吡啶与华法林在治疗心腔内附壁血栓的疗效及安全性.