judgement

Has judgement been pronounced yet ?

判决宣布了 吗 ?

The judgement is often biased by interest.

判断往往因利害关系而有偏差.

You have no right to sit in judgement on her — you'd probably have done exactly the same thing if you'd been in her position.

你无权对她说长道短,你要是处于她的境况,也可能做出同样的事情来.

It doesn't affect my judgement one jot.

这丝毫不会影响我的判断。

He had a name for good judgement.

他以判断准确而闻名。

The Chief Justice gave his judgement the week before.

首席法官于前一周做出判决.

You must trust in your own judgement.

你必须相信自己的判断.

He argues very strongly that none of us has the right to sit in judgement.

他激烈地争论说，我们中任何一个人都无权进行审判。

He appealed from the judgement.

他不服裁决而上诉.

Remember to be tactful when expressing a personal judgement.

记住表达个人看法要婉转.

Subsequent events verified that his judgement was at fault.

接着发生的事件证实了他的判断有误.

The disaster was seen as a judgement from on high.

这一灾难被视为上天的惩罚.

I'll test my judgement.

我要考查一下自己的判断能力.

The judgement was against him.

判决对他不利.

He passed judgement on the accused man.

他对被告做出了判决.

I can't make that decision for you, you will have to use your judgement.

我不能代你作决定, 你得自己拿主意了.

I submit to your superior judgement.

我接受你的明智的判断.

He erred in his judgement.

他判断错了.

It's very hard to pass judgement on yourself.

很难对自身作出评价。

Against my better judgement I agreed.

我勉强同意了。

His judgement was unreliable.

他的判断不可靠。

The Earl didn'thave the money or good judgement to employ a steward to manage the place for him.

这位伯爵既没钱也没有良好的判断力去雇用一名管家替自己管理这所房子。

He could no longer trust his own judgement.

他不再相信自己的判断。

He may call me what names he wishes to use. I don't care a pin for his judgement.

他可以用他想要用的话来骂我, 我并不在乎他的指责.

It's not for me to pass judgement, it's a personal matter between the two of you.

不该由我来说三道四，这是你们两个人之间的私事。

A tide of emotion rose and clouded his judgement.

心头涌起一阵强烈的感情，模糊了他的判断力。

This is a subjective judgement of her abilities.

这是对她能力的一种主观判断.

Judgement is implied in every apprehensive act.

每一种理解的行为都说明是运用了判断.

I respect his judgement and I'll follow any advice he gives me.

我尊重他的判断能力，会接受他提出的任何建议。