Jones harps on this theme more than on any other.

Jones himself was a curious mixture of ra-dicalism and conservatism.

琼斯自己是个奇特的混合体，既保守又激进。

Jones hasn't touched a trumpet in 10 years.

琼斯有10年没吹小号了。

Ashley was with me in Jonesboro and he told me to come to you all.

艾希礼在琼斯博罗跟我在一起,是他叫我来找你们的.

Thousands had died in the fighting near Jonesboro.

在琼斯博罗战役中死了成千上万的人呢.

" The Yankees were moving on Jonesboro, to cut the railroad.

" 北方佬向琼斯博罗扑过来了, 来截断铁路.

He went into Jonesboro with me, in case Wilkerson got me first.

他同我一起去琼斯博罗, 怕万一威尔克森先伤了我.

When her foot healed she would walk to Jonesboro.

等她的脚好起来,她就要步行到钟氏坡去了.

Some people feel they have to keep up with the Joneses.

有些人觉得他们(一定)得和邻居去攀比(或:赶时髦).

The Joneses own a cottage near Lake Louise.

琼斯一家在路易斯湖附近有个小别墅.

The Joneses live like cat and dog. I hate living near them.

琼斯俩口子总是吵架, 我真讨厌住在他们附近.

The Joneses saw us across the hotel dining room and gave us the high sign.

琼斯一家人看到我们走过旅馆的餐厅时,向我们挥手招呼.

The Joneses have bought a new car, and a large one at that.

琼斯家买了一辆新车, 而且还是一辆大的呢.

We spend the whole of our lives keeping up with our neighbors, the Joneses.

我们把我们的一辈子都用来和我们的邻居“琼斯一家人”攀比.

I'm keeping up with the Joneses.

我尚能过着普通人的生活.

She is the sort of girl who likes keeping up wiht the Joneses.

她走那种爱赶时髦的姑娘.

Neighbours, keen to and overtake the Joneses, copied them – but on a larger scale.

热衷于赶超实力相当者的邻居开始复制他们的做法,而且规模更大.

Edward is always trying to keep up with the Joneses.

爱德华老是不断地和邻居比较.

That's true. And he tries to keep up with the Joneses.

确实如此. 况且他还想跟邻居比阔气.

The Joneses set the pace and their neighbors try to keep up with them.

琼斯一家带了头,邻居们尽力赶上他们.

When I lost my wallet , he is my Jonny-on-the-spot.

当我掉了皮夹时, 他适时出现帮忙.