They rushed into green vines and leaves aplenty with big and round pumpkins.

There were warning signs aplenty for their candidates as well ( Michael Gelb )

对他们的候选人同样也给予足够多的警告信号 ( 迈克尔盖尔布 )

It has made mistakes aplenty down the years.

这些年他已经犯了很多错.

Friends she had aplenty , but no one to call her own.

她的朋友很多, 但一个也谈不上是她自己的.

Commissions came in aplenty, through his favourite ones wer for the poor.

委托很多, 都是他关注的为穷人所做的项目.

Climate change could indeed cause aplenty.

气候变化确实会引发很多灾难.

" Though we have to go without fish and meat , There are fruits and vegetables aplenty. "

鲜 肥属时禁,蔬果 幸 见尝.

In any case, there remain dangers aplenty for the president in this expectations game.

无论怎样, 在这个预期游戏中,奥巴马仍面临着很多危险.

There's water aplenty there.

那里水很多.

The Emperor's forces rediscovered human worlds, cast out alien oppressors, and claimed new territory aplenty.

帝皇的军队东征西讨,开疆拓土,重新发现一度失落的人类世界, 驱逐异星压迫者.

While old characters are departing, there are aplenty.

老角色纷纷离去的时候, 就需要新人填补空白.

Sun chairs, tables etc are aplenty, but no pool bar.

太阳椅 、 桌子等都很多, 但没有游泳池酒吧.

The final ten minute dash for the grid provided incident and talking points aplenty.

最后十分钟的比赛带给观众惊喜和丰富的谈资.

I have troubles aplenty.

我操心的事实在不少.

There was food and drink aplenty.

有充分的食物和饮料.

There were problems aplenty at work.

工作中的问题俯拾皆是。

Aplitic varieties are the rule, with the grain size ranging from medium to pegmatitic.

长英质的变种照例具有中等至伟晶的粒度.

Gates is one of the few to pull off both feats with aplomb.

盖茨是少数自信的成功者之一.

His nonchalance and aplomb in times of trouble always encouraged his followers.

他遇到事情时总是那么沉着冷静,从而使他的下属人员也有了信心.

She sang several songs, handling herself with the aplomb of a professional entertainer.

她唱了一首又一首, 泰然自若地像个专业的艺人.

The Reds took the lead after just five minutes when Evandro Brandao finished with aplomb.

曼联开场5分钟就取得领先,埃万德罗.布兰达奥沉着的打进一球.