I came pretty close to going into the food business myself.

Water for food trade: Drinking pure water, beverage, beer, distilled spirit, and healthy products, etc.

食品行业用水: 饮用纯净水 、 饮料 、 啤酒 、 白酒 、 保健品等.

Wally was now out of danger and removed from intensive care.

沃利已经脱离危险,不再需要精心护理.

Wally, accompanied by the nurse, was flown directly to a hospital for more intensive treatment.

沃利在护士的护送下直接飞往一家医院接受更精心的治疗.

What Wally had needed was a lead.

沃利正需要有人指点.

When my shoes wear out I go to Wally's Shoe Shop to get them re-soled.

鞋穿坏的话,我就会去Wally's鞋店把鞋再换个底.

Don't be such a wally!

别发傻了!

Wally: [ going home in a taxicab ] I treated myself to a taxi.

沃利: ( 坐出租汽车回家 ) 我请自己坐出租车.

Wally Herbert is the greatest pioneering polar explorer alive today.

威利·赫伯特是当今仍健在的最伟大的,最早探险极地的人.

I need you here, Wally.

我这儿需要你，沃利。

Andre: But, Wally, do not you see that comfort can be dangerous?

安德鲁: 但是, 沃利, 你不认为安逸能带来灾难?

Wally gripped my arm, partly to restrain me and partly to reassure me.

沃利抓住我的手臂，一是想制止我，二是想稳住我。

Pratt & Whitney has announced that it will be making further job reductions.

普惠公司宣布将进一步裁员。

Whitney Houston's I Will Always Love You was number three.

第三位是惠特尼·休斯顿之《我将永远爱你》。

Today, Pratt & Whitney engines power nearly half of the world's commercial fleet.

今天, 普惠的引擎为世界上几乎一半的商用飞机提供动力.

And speaking of being selfish in bed, how's Whitney?

说到在床上很自私, 惠特妮还好 吗 ?

Whitney : And when U love him.

而当你爱上他时.

Whitney : Changing the routine now would be total murder-suicide.

惠特尼: 现在更改就是杀人后自杀.

Whitney : Now the roads have changed.

现在道路已经改变.

Whitney: But I know U hear me.

但是我知道你已经听到我所说的.

B : Hello , Professor Whitney . This is the Eibunkan Publishing Company . Mr. Tan.

嗨, 威特尼教授,我是伊帮肯出版公司的田先生.