She always talks in such a genteel voice when she's on the phone.

They are not above seeing the shortcomings of the genteel society in which they move.

他们并非对他们生活中的上流社会的种种缺陷视而不见.

It was a place to which genteel families came in search of health and quiet.

这是上流社会家庭寻求健康和静谧的场所。

His ideal of quiet and of genteel retirement was found in Washington Square.

他理想中静谧优雅,可以幽居的住处终于在华盛顿广场找到了.

In the 1930 s there was a return to a more genteel, ladylike appearance.

进入三十年代后,女性回归到更优雅, 更有女人味的时装中.

Because of their genteel, civilized settings and characters, these stories are also known as " cosies "

由于这类小说的上层社会 、 文明的背景和角色, 它们也被称为 “ 舒适推理小说 ”

The children, following the gentes of their respective mothers, would be divided between them.

子女们各随其母亲而分属于这两个氏族.

Hence we find gentes of the same name grouped in different phratries in different tribes.

因此,我们在不同的部落中间,可以看到名称相同的氏族以不同的方式集结在各胞族中.

For some reason every species is blue-violet: lupine, blue-eyed grass, thistle, gentian.

不知什么原因,所有的物种都是紫蓝色的: 羽扇豆, 蓝眼草, 蒲公英, 龙胆草.

Can run-of-mill skin contusion use gentian violet?

一般性皮肤挫伤能不能用紫药水?

If they do break, apply some gentian violet solution.

如果水疱破了, 上点龙胆紫药水.

Gentian extract: Helps to prevent sensitivity of the skin which results in dull problems.

[龙胆草萃取]: 加强肤色均匀,防止肌肤因受刺激而产生肤色黯沉问题.

Mother swabbed me with gentian violet on my knee.

妈妈在我的膝盖上擦了点儿紫药水.

Chinese herbal medicines have Gentiana, Notopterygium, Cordyceps sinensis, rhubarb and so on.

中药材有秦艽 、 羌活 、 冬虫夏草 、 大黄等.

Chinese herbal medicines have Notopterygium, Gentiana, such as rhubarb.

中药材有羌活 、 秦艽 、 大黄等.

Plant's development and the reasonable use provide the reference to Gentiana scabra bge.

对龙胆属植物的开发及合理利用提供参考.

Methods: The contents of gentiopicroside in wild and planting Gentiana determinated by RP-HPLC method .

方法采用RP -HPLC 测定野生和栽培秦艽中龙胆苦苷的含量.

Chinese herbal medicines have Notopterygium wild, rhubarb, Cordyceps, such as more than 100 kinds of Gentiana.

野生中药材有羌活 、 大黄 、 冬虫夏草 、 秦艽等100多种.

Effects of Planting Time , Method and Application Rate on Production and Quality of Gentiana Scabra Bge.

与种植方式、施肥量对龙胆产量和质量的影响>>相似的文献.

Wild Chinese herbal medicines Gentiana white, Notopterygium, rhubarb, Cimicifuga, Astragalus, Cordyceps species, such as nearly.

野生中药材有白秦艽 、 羌活 、 大黄 、 升麻 、 黄芪 、 冬虫夏草等近百种.

The spirit which built up the partition wall between Jew and Gentile is still active.

那时在犹太人和外邦人之间造成隔墙的精神,现今依然存在.