For the first time in history, news could travel faster than a galloping horse.

Galloping inflation is pushing up prices.

急速通胀是价格不断上涨.

Paradise Boy and the Galloping General have clear chances in the opening two events on the card.

“天堂男孩”和“飞奔将军”这两匹赛马在开赛的前两场胜算很大。

The horse started galloping the moment I gave it a good dig.

我猛戳了马一下，它就奔驰起来了。

Let me turn the beautiful steed, gallops with you in the horizon.

让我变成美丽的骏马, 和你驰骋在天涯.

When Tao gallops through and Yang, all things come into and thrive.

当道驰骋在阴阳之中时,则万物生焉, 万物兴焉.

Chen Zhankui battle song gallops sky, we are posse fire.

军工战歌陈占奎驰骋天空, 我们是一团火.

General Harold G . Moore and Joseph L . Galloway, We Were Soldiers Once and Young.

这些战役在哈洛. 摩尔及约瑟夫. 盖洛威一九九二年的书“我们曾经是年轻的战士“中有所记录.

Off to one side of Langdon, Dean Galloway was sitting quietly at the coffee table.

在兰登身边, 迪安·盖尔威静静地坐在咖啡桌前.

Galloway removed his hands from the bag and zipped it up around the pyramid.

盖尔威把手从包上拿开,在露出金字塔的地方拉上皮包的拉链.

Marie Galloway goes to work each morning.

玛丽?加洛韦每天早上去上班.

The murderer was sent to the gallows for his crimes.

谋杀犯由于罪大恶极被处以绞刑.

The judge condemned the criminal to the gallows.

法官判了这名罪犯绞刑.

Here's Johnny Gloke, the great gaintkiller, come with a gallows to hang us all!

降妖伏魔的那个约翰尼·格洛克来啦, 他带着绞架来要把我们通通绞死.

And the thing pleased Haman ; and he caused the gallows to be made.

哈曼以这话为美, 就叫人做了木架.

That very day a gallows was built outside the town.

就在那天,城外竖起了一个绞刑台.

Two trees grow where the gallows stood, one a palm as tall ship's mast.

有两棵树,就长在当年绞架竖立的地方, 其中一棵棕榈树长得跟旗杆差不多高.

Save a thief from the gallows and he will help hang you.

救贼脱险,反受其累.

If that ruffian does not mend his ways, he will come to the gallows some day.

如果那个恶棍不改邪归正的话, 他总有一天会上绞刑架的.

But psychologists say that gallows humor can be an important way to relieve stress.

但心理学家们认为,黑色幽默可能成为一种重要的解压方式.

You'd better watch your step, young man, or you'll end up on the gallows.

你最好小心点儿, 小伙子, 要不然你会死在绞刑架上的.