A former property registrar from Galicia, Mr. Rajoy shares Galicians'legendary ability to disguise his intentions.

The 3-2 victory in Galicia means Celta have it all to do at Highbury tomorrow night.

2的胜利意味着赛尔塔要想翻盘就必须在海布里倾尽全力.

When Pilate heard it, he asked whether the man was a Galilean.

路23:6彼拉多一听见 、 就问这人是加利利人麽.

On hearing this, Pilate asked if the man was a Galilean.

彼拉多一听见, 就问这人是加利利人吗?

And when Pilate heard this, he asked whether the man was a Galilean.

6彼拉多一听见, 就问这人是加利利人不是.

Jupiter's four major moons – called the Galilean moons – are pretty easy to see.

木星的四个主要卫星也称伽利略星非常容易观测到.

Electromagnetic theory does not conform to Galilean relativity.

电磁理论不遵守伽利略相对性.

Lk . 23:6 And when Pilate heard this, he asked whether the man was a Galilean.

路二三6彼拉多一听见, 就问这人是加利利人不是.

A generalized Galilean transformation deserves more investigation.

广义相对论很大程度上是一种数学理论.

When Jesus heard that John put in prison, he returned to Galilee.

耶稣听见约翰下了监, 就退到加利利去.

Jesus'childhood home is represented as Nazareth in Galilee.

耶稣童年的家被描写为在加利利的拿撒勒.

News about him spread quickly over the whole region of Galilee.

耶稣的名声,就传遍了加利利的四方.

Having said these things to them, He stayed in Galilee.

约7:9耶稣说了这话 、 仍旧住在加利利.

And he preached in the synagogues of Galilee.

于是耶稣在加利利的各会堂传道.

And Jesus'fame spread throughout all the country of Galilee.

很快地,他的名声就传遍了整个加里利.

And they at the country the Gadarenes, which is over against Galilee.

26他们到了格拉森(有古卷:加大拉)人的地方, 就是加利利的对面.

After the two days He went forth from there into Galilee.

约4:43过了那两天、耶稣离了那地方、往加利利去.

Now on his way to Jerusalem, Jesus along thebetween Samaria and Galilee.

耶稣往耶路撒冷去, 经过撒玛利亚和加利利.

Via Samaria not the normal a Jew to travel to Galilee.

经过撒玛利亚不是犹太人通常用的路途.

Galileo was never able to duplicate the idealized experiment in the laboratory.

伽利略无法在实验室中重现这种理想的实验.

We can perhaps forgive those who said the moons of Jupiter were produced by Galileo's spy-glass.

那么对于那些把木星的卫星说成是伽利略的小望远镜的产物的人们,我们或许是能够原谅的.