The tortoise, moving slowly, overtook him and soon finished the race, emerging as the undisputed champion.

When Alonso overtook you, you tried to overtake him and then you made a mistake.

当阿隆索超越了你, 你试图超越他,那么你犯了一个错误.

The economic basis decision overtop structure, lets us build the relaxed harmonious cheerful contact atmosphere together.

经济基础决定上层建筑, 让我们一起营造轻松和谐欢快的交往氛围.

The tall chimney which overtopped the remainder of the ruins rose right above their hiding-place.

原来废墟上那支高烟囱,正好矗立在他们藏身地方的上空.

It would give her immense pleasure to see Osmond overtopped.

要是有人能把奥斯蒙德比下去,她当然会心花怒放.

Resting heart rates can also be affected by ensuing illness, fatigue and overtraining.

静态心率还会受到疾病, 疲劳和训练过量的影响.

Dad overtured a ferry go back home.

爸爸提议乘坐渡轮到尖沙咀,再转乘巴士回家.

Since then, economists have vied with each other to overturn this orthodoxy.

自此之后, 经济学家就开始争相颠覆这个传统理论.

I will overturn the pies as required.

我将按照要求把馅饼翻个个儿.

THERE never was such an overturn in this world.

这世界上还从来没有过如此希望落空的事.

Moreover, the loosened rock mass of the steep slope has the overturn risk under seismic load.

在地震荷载作用下, 大佛陡崖松动岩体存在向外倾覆崩落的危险.

They planned to overturn the government.

他们计划推翻政府.

The defendant who hopes to overturn a guilty verdict must usually appeal.

希望推翻陪审团有罪裁决的被告人通常必须上诉.

However, I don't have authority to overturn the Church Board's decision.

然而我没有权力去推翻堂董会的决定.

Yet even the political overturn was not so revolutionary as one might suppose.

即使政治上的颠覆也不如人们可能想象的那样具有革命性.

Medicare has said that it cannot overturn its decision without new evidence.

医疗保险方面指出如果没有新的证据,将不会推翻自己的决定.

We have been pressed by the Three Mountains for years and we overturn it at last.

我们过去被三座大山压迫了几十年,今天终于把它推倒了.

Septimus wants to overturn the old society, and build up a new world.

于是,他要推翻旧社会, 建立充满爱,充满美的新世界.

And , looking in thine eyes, I overturn.

眼望着你, 我把灰撒在你脚下.

It will submerge nearby towns and overturn the mountains in its course.

它会在途中淹没了城镇,倾覆了山脉.

While water can keep a boat afloat, it can also overturn it.

水可载舟，亦能覆舟。