As I'm going back very soon, I'll send my chief engineer to oversee the dismantlement.

Who is overseeing this project?

谁负责这项工程的督察工作.

North Korea is mainly known for a totalitarian regime overseeing economic failure.

众所周知,在极权体制的掌控下,朝鲜的经济状况十分糟糕.

On December 10 th the Russian, American and EU ambassadors overseeing these fictitious negotiations will report back.

科索沃阿族人一直以来都要求独立,塞尔维亚已承诺赋予科索沃几乎无限的自治权,但拒绝其独立.

I am in charge of overseeing the equipments of the company.

我负责监视公司的设备.

Overseeing the collection action in the company and chase customer payment at necessary.

管理公司的收款工作并在必要的时候直接向客户催款.

New Orleans now has one elected tax assessor-instead of seven, each overseeing his own fief.

新奥尔良现在有一位民选的税务稽核员, 而非再是七位各管一摊.

Mr. Whitacre and the directors of the new GM will be overseeing a dramatically slimmed-down company.

惠塔克和通用汽车的其他董事将会管理 大规模 “瘦身”之后的公司.

May have responsibility for establishing and overseeing health and safety standards.

可能负责制定和预见健康和安全标准.

It will be overseen by ThomasLi, director of IBM China Research Laboratory.

该实验室由IBM中国研究院院长李实恭(ThomasLi)引导.

One is Mr Santos , who as defence minister has overseen those successes.

比如,指挥此次救援行动的国防部长桑托斯.

Activities of account executives are overseen by the SEC and the NASD.

证券交易委员会和全美证券交易商协会监管经纪人的工作.

He was overseen stealing the letters.

他被人撞见在偷信件.

When the overseer was not in, most of the workers would lie down on the job.

只要监工不在, 大多数工人就磨洋工.

She's after settling accounts with the overseer, but she'll be along for the ball tonight.

她正与管工在结帐, 不过今晚她会过来参加舞会的.

The overseer was explaining the job to young trainees.

监工向年轻的实习工讲解工作情况.

Some overseer structures that are supposed to drop loot will now do so.

一些监察官舰船已正确掉落战利品.

It'seems the city can scrape by and avoid having such an overseer.

看来[约]勉强过得去,可以避免[州政府]管.

The IMF was hoping to reinvent itself as the overseer of this grand macroeconomic bargain.

IMF曾期待将自己重新定位为这盛大宏观经济谈判的监管人.

The overseer, his wife, his family.

比如监工, 他的妻子, 他的家庭.

Scarlett knew their writhing in helpless rage at being under obligations to their Yankee overseer.

思嘉知道,他们一想到居然自己得依靠这个北方佬监工,就压不住满腔怒火,可又毫无办法.