He just sits there gawping at the television all day!

The villagers were gawping at the foreigner.

村民正呆视著那个外国人.

What are you gawping at?

你在傻盯着 什么 ?

In many modern packs the jokers are printed in different colors or given different pictures.

在现代扑克中,王牌的颜色和图样多种多样.

Some jokers have let down the back tyres of my car.

有人开玩笑把我汽车后轮胎的气放掉了.

Large quantity of pathogen of the autumn seedlings will increase the pathogen quantity in over-wintering seedlings.

小麦秋苗带菌量大,则翌春病菌越冬菌源量也大.

Both are designated primarily for migrating and wintering birds.

它们都主要是过路和越冬鸟类的栖息地.

The cows are wintering over on straw in the barn.

这些母牛靠稻草在牲口棚里过冬.

The overstuffed leather seat and soft velour upholstery are all brand new.

那又软又厚的皮革制座椅及其丝绒软垫都是新的.

The pillow was overstuffed.

这个枕头填充的太多.

Ainu were hunters, fisherman, farmers, and gatherers living in harmony with nature.

阿伊努人是猎人 、 渔夫 、 农民和采集者,他们与大自然和谐地相处.

The earliest people were roving hunters and gatherers who made primitive stone tools.

最早的居民是流动的狩猎者和聚居者,他们制作了一些原始的石器.

The Sentinelese are the only hunter-gatherers who still resist contact with the outside world.

森提奈人(Sentinelese)是仅存的、至今仍拒绝与外界接触的采猎部族.

These hunter-gatherers are a deeply spiritual people.

这些采猎的原始人极度迷信.

The doctor warned us against overtiring the patient.

医生让我们注意病人不可过劳.

Cold winters here are the exception rather than the rule , ie are comparatively rare.

这里冬天很少有冷的时候.

She thought with dread of the cold winters to come.

她害怕即将来临的寒冷冬季。

We have passed the last few winters in the south.

近几年冬天我们都是在南方度过的.

He has seen seventy winters.

他已70岁了.

I don't know how poor people got through those cold winters.

我不知道穷人们是怎样熬过那些寒冬的.

The winters are hard , though not so brutal as in other parts of the Russian republic.

冬日是严酷的.当然, 这儿的冬天不象苏联共和国其他地方那样肆虐.