Offering Siguo " is a prose concerning parting sorrows and homesickness . "

The yearning of man's heart is homesickness for God.

人们心灵的思念是对上帝的思乡之情.

Laughter was another medicine to cure my depression and homesickness.

笑是另一剂治愈我沮丧、思乡之病的良药.

Gaoyang County is known for the textile town, Goyang homespun famous at home and abroad.

高阳县是著称的纺织之乡, 高阳土布名扬海内外.

Homespun is a cloth of coarse weave.

土布是一种织得粗糙的布.

The book was eventually published and became a great success under the title Highland Homespun.

这本书最后出版了,成了畅销书,书名为《简朴的高地》.

Wealthy women, for example , wore homespun coats rather than buy imports.

生活富裕的妇女们宁愿身穿自纺的外套也不愿意购买进口货.

At high school, mike's homespun humour was the cause of much laughter.

高中时, 迈克朴素的幽默引起了很多笑声.

We used this homespun method to collect foreign guns.

我们就是用这种土办法拉洋炮.

They believed in simple living and homespun virtues.

他们崇尚简朴的生活和朴实无华的美德.

The book is simple homespun philosophy.

这本书阐述的是简单朴实的哲学。

Television programs with unsophisticated or homespun themes that comfort or provide solace.

主题纯真朴实,看了使人舒心或给人以慰藉的电视节目.

Mary is truly a homespun girl from the country.

玛丽实实在在是一位来自乡村的朴实的女孩.

This is a homespun hat.

这是一顶手织的帽子.

Franklin might have warmed to Mr Buffett's homespun wisdom.

富兰克林也许对巴菲特的朴素智慧感同身受.

My homestay Amanda is preparing for the next holiday. She will take her daughters to dive.

全家一起享受灿烂阳光和新鲜空气,我的友好家庭女主人正在为接下来的假期做准备, 她要带孩子们去潜水.

Arrive in Melbourne . U pon arrival , airport pick-up and transfer to homestay family.

抵达墨尔本, 机场迎候,前往寄宿家庭或学生公寓.

Please give any pertinent information that would help us regarding your homestay placement.

请列出其他对安排你接待家庭有用的信息.

Ask permission to bring your friends to your homestay.

请朋友来访需先征得住宿家庭的同意.

Remember, you have chosen homestay so that you could share in the Australian way of life.

要知道你之所以选择住宿家庭,是因为这样才能分享到澳大利亚的生活方式.

All international students live with homestay families.

所有国际学生都住在寄宿家庭。