When you're standing in the subway, you'd better hold on to the strap.

He had a hard time to hold on to himself.

他好不容易才控制住自己.

We must always hold on to the Marxist-Leninist principles.

我们必须永远坚持马克思主义 列宁主义 原则.

Do you think you could hold on to that report for the next day or two?

你能把那篇报道多留一两天再登吗？

He has been trying hard to hold on to his temper.

他一直尽力控制自己不发脾气.

A good man'll hold on to his job.

有本事的人是不肯离开自己岗位的.

Truisms are true, hold on to that!

自明便是真理, 这一点一定要坚持.

The comet nucleus itself is too small to hold on to these gases through gravitation.

慧核本身太小,它的引力不足以束缚住这些气体.

He started having me hold on to his wedding ring whenever we took a plane trip.

每次我们要飞行他就要我拿着结婚戒指.

Only hold onto the happy moments as unhappy things will only make you sad.

牢牢抓住幸福时刻,因为不兴奋的事情只会让你难过.

Now very carefully hold onto the tie, and with a pin, pop the balloon.

现在小心的抓住气球用针刺破气球.

Anticipate and be prepared for it. Don't force a showdown; just hold onto what you've got.

预先考虑可能遭逢的阻力,然后好整以暇面对. 别迫使对方摊牌; 坚持自己的立场就好.

" Hold onto your hat,'said Mary, " Jim asked me to marry him. "

玛丽说: “ 听着,吉姆要我嫁给他哩! ”

The rising flood swept the travelers off their feet as they struggled to hold onto the branches.

正当那些行人拼命抓树枝时,上涨的洪水把他们卷走了.

It is not like a big dam where we just try to hold onto it all.

它并不像是一个大坝,我们只需尽量维持住它.

This is your moment and every single minute you spend trying to hold onto it.

这是你的时间,每分每秒都要紧紧抓住.

The old lady had only her dog to hold onto.

这位老妇人所能依靠的只剩下她的狗了.

I will , I will find a way, to hold onto the love inside.

我会找到一条去把握内在的爱的路.

to hold onto the handlebars

抓住把手

A grip was necessary to hold onto the large dog.

若要牵住大狗,必须用力握住(皮带).

There are some people who hold onto their jobs long after they should have retired.

有些早该退休的人还坚持工作.