Then they flew away into their hiding place.

The escaped prisoner was dragged from his hiding-place.

那个逃犯被人从他隐藏之处拖了出来.

The seal on the box broke when it fell from its hiding-place.

盒子从隐藏处掉落时，封口裂开了。

The escaped prisoner was dragged out of his hiding-place.

逃犯从他躲藏的地方给拉了出来.

The police raked through every possible hiding-place to find the weapons.

警察们仔细检查一切可疑之处,寻找那些藏匿的武器.

Their hiding place had not been discovered in the night.

感谢上帝,他们这个藏身之处昨晚竟不曾被人发现.

The police was able in the end to scent the criminals'hiding place.

警察终于发现了那些罪犯的藏身之处.

I assume that you have a hiding-place of some kind?'

“我想你大概有个藏身的地方 吧 ? ”

I will hie to the bank.

我得赶紧去银行.

It is still in the primary stage of the penumbra study in neonate with HIE.

对于新生儿HIE中半暗带的研究,现还处于初级阶段.

Hie! We should have promised you to Shousheng long ago!

呃, 早给了寿生多么好呢!

Objective To investigate action of apoptosis in mechanisms of neonatal hypoxia-ischemia ( HIE ).

目的探讨脑细胞凋亡在缺氧缺血脑病(HIE ) 发病机理中的作用.

Conclusion : Utilized the dialectical philosophy thought to instruct neonate HIE treating could obtain good curative effect.

运用辩证哲学思维指导治疗新生儿HIE能取得较好疗效.

There was no difference between infants with HIE of stage 1 and control subjects ( P > 0.05 ).

轻度HIE组与对照组无显著性差异 ( P>0.05 ).

Conclusion CT diagnosing HIE is value , but should be unite clinical.

结论CT诊断HIE较有优势, 但应密切结合临床.

Conclusion: BEAM is sensitive observation index of cerebral functions in newborn HIE.

结论: BEAM是观察新生儿HIE脑功能状态的敏感指标.

He hied him [ himself ] homeward [ to the office ].

他赶紧回家 [ 赶往 办公室 ].

He hied himself to the river.

他急忙跑到河边.

He hied himself to the hospital.

他赶紧去医院.

He hied himself to the post office.

他赶紧去邮局.

A hierarchal measurement index system was established which decision for strategy layer of agile supply chain.

讨论了敏捷供应链绩效评价过程中的评价标准问题,提出了一种基于基准分析的敏捷供应链绩效评价过程框架结构.