Teller: Here you go, sir. Would you please sign the top of the checks now?

I confess I can see no curtains hereabout that answer their description.

说实话,我在这附近看不见她们说的这种窗帘.

You shall see my gardens hereabout.

你可以在附近看看我的花园.

Do you know if hereabout have preferable refectory for Western-style food.

你知道附近有比较好的西餐厅吗?

Mind your bicycles so as not to be stolen by the thieves hereabout.

请你照看好你的自行车,附近小偷很多,以免被偷.

There aren't many houses hereabouts.

这一带房子不多。

I think I saw a police officer somewhere hereabouts.

我想我在附近的什么地方看见过一名警官.

I didn't know there was Army land hereabouts.

我一点也不知道这附近有军队驻扎.

The people are friendly hereabouts.

周围的人们都很友好.

To comfort us hereafter all in Amerika y.

来抚平灾难给我们带来的所有创伤.

The company and the labor ( Hereafter called Employee ) establish labor relation and make labor contract.

公司与劳动者 ( 以下简称员工 ) 确立劳动关系,订立劳动合同.

Hereafter , the stage next piece laughs, because she was already excited incoherently.

此后, 台下一片哄笑, 因为她已经激动得语无伦次.

We may speak further of it hereafter.

这一点我们以后再说.

Its message is that what a man does in this life has a bearing on what happens to him hereafter.

它的寓意就是一个人生前的所为关系到死后的灵魂。

Although has not been able to break through this result again in hereafter him.

虽然在此后他没能再突破这个成绩.

In 1983 , Instron established an office in Beijing, China a WOFE and Shanghai office hereafter.

1983年, 我们在中国北京成立了首家办事处,此后相继在上海成立了办事处以及贸易公司.

Butdon't say we shall never understand each all thy objectsboth here and hereafter.

但不要说我们永远不会互相了解,你的所有物体都在这里和以下.

Traditional Chinese Medicine ( TCM hereafter ) is an indispensable part of Chinese culture.

中医 是中华文化不可或缺的组成部分之一.

You too, Brutus ! as woe to the name of friendship hereafter!

还有你, 布鲁图斯! 从今以后都是对友谊之名的玷污!

Do you believe in the hereafter?

你相信来世 吗 ?

Hope to win salvation hereafter.

希望将来得到灵魂拯救.