He was sentenced to five years at hard labour.

The Labour Party has moved to the right and become like your Democrat Party.

工党已右倾化了，变得像你们民主党。

Who witnessed to his signing the documents?

谁是他签署这些文件的证人?

The two superpower leaders sprang a surprise at a ceremony in the White House yesterday by signing a trade deal.

两个超级大国的领导人昨天在白宫的一个仪式上突然签署了一项贸易协定，令人倍感意外。

Two countries prolonged signing an agreement until details could be agreed on.

两国推迟签约直到就细节达成协议.

He's close to signing a contract.

他即将签下一份合同。

The agreement removes the last serious obstacle to the signing of the arms treaty.

这个协议排除了签订武器条约的最后一个严重障碍。

The salesman scared the old lady into signing the paper by threatening to take away the goods.

推销员扬言要把货拿走,吓得那老妇人在单据上签了字.

the signing of the Treaty of Rome

《罗马条约》的签署

Signing the contract will nail down their agreement.

签署合同将使他们的协议肯定下来.

I intend to release all patterning that causes me to allow others to depend upon me.

我意愿释放让我允许他人来依赖我的所有模式.

It was successful in preparing and patterning catalysts.

作者成功地进行了催化剂的制备和图形化工艺研究.

It's a pattern patterning.

它是活跃着的模式.

So, looking for your own patterning underlying a given circumstance can be very empowering.

因此, 寻找你自身任何一个处境底下的模式,可以是非常有力量的.

Intend to release all such patterning just before you go to sleep at night.

晚上就在你睡觉前,意图释放所有这类模式.

The texture and patterning of the bark is often characteristic of the species.

树皮的图案以及纹理具有物种特异性.

Is there any more patterning to be cleared?

是否有任何模式需要清理?

There are glen plaid s, tartans, feminine shades , crinkled finishing, and subtle patterning.

有幽谷格, 苏格兰格, 女性色, 压皱处理和精细图形.

However, the selective and controllable patterning of carbon nanotubes still remains a challenge.

然而, 碳纳米管的选择性和可控的排布仍然是一个很大的挑战.

Please review patterning and mathematics with your child as much as possible.

请与您的孩子尽可能多的在家复习数学和计算活动.

They wished they had a problem with patterning.

他们希望他们有图形方面的问题.