She suggested a trip to the shops and hinted at the possibility of a treat of some sort.

He should be allowed the occasional treat.

应该准许他偶尔也轻松一下。

It was many years before the city began to treat its sewage.

很多年以后这个城市才开始处理污水。

Originally the old man lived in Shandong Province.

这位老人原本住在山东.

Changdao of Shandong Province and Laotieshan of Liaoning Province face each other across a great distance.

山东省的长岛和辽宁省的老铁山遥遥相对.

It's felt there's no future for Anglophones in the province.

让人感觉在这个省讲英语的人是没有前途的。

The province was attacked a month ago after weeks of simmering tension.

在紧张局势连续数周恶化后，这个省于一个月前遭到了袭击。

The ancient province of Satsuma lies in the southernmost part of the Japanese island of Kyushu.

古老的萨摩省位于日本九州岛最南端。

I met the three rising stars in the capital of the province.

在省城我遇到了这3位新星.

That kind of work is not in my province.

那种工作我可承担不了.

This region is within the Province of Liaoning.

这一带属辽宁地面.

Connect the blower motor cooling tube to the nipple on the blower motor housing.

连接吹风机马达冷却管到吹风机马达罩上的短管.

Lily Allen is proud of her third nipple and shows it on talk shows often.

而莉莉·艾伦对此非常自豪,她常常在谈话节目中展示她的第三个乳头.

Line canal is by make shoe, bushing, sieve tube , buckle the composition such as pipe nipple.

衬管是由引鞋 、 套管 、 筛管 、 倒扣短节等组成.

Each bottle comes with a level 1 nipple and a cover.

每一个奶瓶都配有一个第一阶段的硅胶奶嘴和一个瓶盖.

After intervening treatment , mostly nipple discharge was disappeared during time , but the relapse rate is 48.03 %.

非手术患者短期随访大部分病人乳头溢液消失, 复发率48.03%.

The measurement methods of the nipple include the precision measurement and the current measurement.

接头的测量方法分为精密测量法和通用测量法.

Objective To assess the ultrasonic value for diagnosis of nipple discharge.

目的评价超声对乳头溢液相关病变的诊断价值.

Insert long nipple into lower gauge glass tapping in boiler.

将三通长接头插入锅炉上的较低的水位玻璃管.

Nipple discharge is uncommon in cancer and, if present, is unilateral.

乳头分泌物在癌症中不常见, 如果有的话是单侧性的.

Procedural steps: Excess skin is surgically removed to raise the nipple and tighten the breast tissue.

详细操作: 切除多余的皮肤组织,乳头向上移位,并收紧乳腺组织.