The pagoda came into view as we rounded the bend.

Be sure to keep the pagoda within the view-finder.

千万要把那个宝塔收在取景框内.

Do you see the slim pagoda on that hill?

你看到山上的那座细长的宝塔了 吗 ?

The pagoda is one of the wonders of the place.

这宝塔是当地的奇迹之一.

The pagoda stands alone on the top of the hill.

那宝塔孤零零地坐落在山顶上.

It's very interesting to see the pine tree look like a pagoda.

这颗松树长得像座宝塔,真有意思.

to unfold a map

展开地图

The old town is off the map now.

这个古老的城镇现在已经不重要了.

In case you think I was incautious, take a look at the map.

如果你认为我不够仔细，就自己看看地图。

Nowhere could you find a better route map of the troubles of Northern Ireland than in the articles of The Independent's David McKittrick.

对北爱尔兰问题作出最佳阐述与分析的莫过于《独立报》戴维·麦基特里克的文章了。

In his room, Tom was spreading out a map of Scandinavia on the bed.

房间里，汤姆正将一张斯堪的纳维亚地图在床上铺开。

A straight line was ruled across the map.

一条直线横划在地图上.

Map it out before you start.

计划好了再动手干.

Mark the place on the map.

在地图上标出那个地方.

This map shows the layout of the plant.

这张图展示了工厂的布局.

a map of France

法国地图

He unfolded the map and set it on the floor.

他打开地图，放在了地板上。

The flavonoids extracted from peanut hull, an important active component has various medical functions.

花生壳黄酮是花生壳中的重要活性成分,具有多种医疗功效.

This is not for those with manic depression or bi-polar disorder.

这不适合狂躁消沉或bi极混乱的那些人.

Well of course BI 99 is the thing they'll all want to look at.

大家当然都想看看BI99.

A bi-layer piezoresistive micro-cantilever with metal film is designed and fabricated.

设计制作了具有金属镀膜的二层结构的压阻拾取复合层微机械悬臂梁结构.