Thus the proletariat is recruited from all classes of the population.

We have recruited six girls to act as hostess at the computer show.

我们雇了六个女孩作为电脑展览会的讲解员.

A shortage of building land will push property values up.

建筑用地缺乏将造成房地产价格逐渐上升.

The range of tog values has been extended to 15 togs.

托格值的范围已经扩大至15托格。

The old ideological groups had started recruiting members again.

那些老的意识团体又开始吸纳新的成员.

Recruiting, developing and maintaining a qualified and motivated Quality Engineering staff.

招聘, 发展,维持合格的,上进的工程师.

Usually, you can try the internet recruiting, headhunters and also campus recruitment.

一般说来, 你可以尝试一下网上招聘, 找猎头公司或组织校园招聘.

Some schools have resorted to recruiting teachers from overseas.

有些学校不得不开始从海外招收老师。

The argument for recruiting McGregor was unanswerable.

录用麦格雷戈的主张毋庸置疑。

" Hoist the recruiting flag and hungry men will come.

“ 插起招军旗,就有吃粮人. ”

In recruiting students to Computer Systems Engineering, the University looks for evidence of all-round ability.

在招收计算机系统工程专业的学生时，这个大学看重的是学生的综合能力。

And now, we are recruiting area distributor all over China.

目前正在全国范围内隆重招商.

To be responsible of daily job of Engineering Department for tenders and contracts.

负责工程部门在标书及合同方面的日常工作.

They put out for tenders for a new central heating system.

他们招标承办一套新的暖气设备.

Candidate will also assist inpreparation of tenders, project control and costing.

协助项目的招投标工作;负责项目进展情况及用度方面的控制.

Tenders with an ineligible valid period shall be rejected as non-responsive tenders.

投标有效期不满足要求的投标将被视为 非 响应性投标而予以拒绝.

Tenders – these spiders will use standard poison spider behaviors.

守护者—这些蜘蛛使用的是标准的毒蜘蛛行动.

The incumbent will lead all Chinese project businesses via bids or tenders.

通过招、标,达成所有中国项目交易.

We received three tenders for the contract.

我们收到了该项承包的3个投标.

This contract tenders project is located in Hubei province line length of 21.861 kilometers.

本合同标段工程位于湖北省境内,正线全长21.861公里.

Usually the tenders are in German or English or French or Itallian.

标单通常使用德语、英语、法语或意大利语.