The government coaxed them to give up their strike by promising them temporary residence permits.

Fiers promised to testify fully and truthfully.

菲耶尔承诺所作证词将毫无保留且句句属实。

The results of the experiments are very promising.

实验的结果充满了希望.

The inexperienced young promising men were pushed aside in the scramble for places.

在求职竞争中,没有经验的有为青年都给挤掉了.

The deal just isn't working out the way we were promised.

结果待遇根本不是他们对我们许诺的那样。

We look upon it as a very promising experiment.

我们认为这是一个非常有希望的试验.

He promised to allow justice to run its course unimpeded.

他承诺要让司法正义不受阻碍地得到伸张。

He handed in his notice at the bank and ruined his promising career.

他向银行提出了辞职，毁掉了自己的大好前程。

A more promising way out of our difficulties then suggested itself to me.

我想起了一种更有希望摆脱困境的办法.

New internet technologies, however promising, must respect a presumptive claim of privacy online.

新的互联网技术无论多么有前途, 都必须尊重假定的在线隐私主张.

The crops are promising.

这些庄稼可望丰产.

Mr Beazer tried to calm the protests by promising to keep the company's base in Pittsburgh.

比泽先生承诺仍将公司总部设在匹兹堡，以求平息抗议。

Be quick off the mark if you hear of something promising.

若听说有前途的事情要马上行动.

In the end , this paper validates the solution's feasibility by an instance.

本文研究方法及其相关结论对客户关系管理中的客户分类及价值计算具有一定的借鉴意义.

At last, having experiments validates its practication.

最后, 实验验证自动量水仪表的可适用性.

Comparison with the numerical simulation validates the analytical solutions.

通过数值方法验证了解析结论的正确性.

Validates the element in the current context.

验证当前上下文中的元素.

Other research validates that when it comes to chocolate, type does matter.

其他的研究也证实了不同种类的巧克力确实功效不同.

A practical application validates the new method.

实例验证了方法的正确性.

Validates Operating Working Instructions and Procedures; ensures their application.

验证运营工作指导书和程序并确保贯彻执行.

This validates the germ theory of disease.

这也确认了疾病的细菌学理论.