Hawker Siddeley tried to hedge its bets by diversifying into other fields.

He sheltered himself behind a hedge.

他躲在树篱后面.

Whether or ornamental hedge against inflation, can choose to'double'hand.

不论是保值还是装饰用, 都可选择在 ‘ 双节 ’ 出手.

Gold is traditionally a hedge against inflation.

购买黄金是防范通货膨胀的一种传统手段。

It was a hedge against disappointment.

这是防止失望的措施.

One should save a part of one's possessions in order to hedge against inflation.

我们应该把一部分财产存起来以防备通货膨胀.

We have planted trees hedge against sand.

我们“植树”以防流沙的侵袭.

What if housing prices drop, rough and fine hedge against inflation which is more room?

如果房价大跌, 精和毛坯房哪个更保值?

Gold prices, which are often a hedge against inflation, also fell.

而通常与通货膨胀对冲的黄金价格也一样下降了.

to buy gold as a hedge against inflation

购买黄金以抵消通货膨胀造成的损失

Normally gold is seen as a hedge against inflation.

通常情况下,黄金被视为是应付通货膨胀的灵药.

Gold a hedge against inflation risks, one of a powerful tool.

黄金是对冲通胀风险的有力工具之一.

We have planted trees hedge against shifting sand.

我们植树以防流沙的“侵袭”.

Buying a house is the best hedge against inflation.

购买房子是防止通货膨胀的最佳保障.

First, to achieve this goal, hedge fund would resort to a series of methods and tools.

为达到这一目的, 对冲基金会使用一系列的运作手段和操作工具.

No matter that billions have been withdrawn from the hedge fund sector without systemic damage.

不管从对冲基金行业已套现了数十亿美元,并且没有造成系统性破坏.

Hedge fund is a pool of investment capital , usually organized as a limited partnership.

对冲基金将投资资本金汇集一处, 通常是一种有限合伙关系.

In 1949, first Hedge Fund was launched by Alfred Jones.

1949年, 阿尔弗雷得·琼斯创立了世界上第一只对冲基金.

Canned beans and shotguns were about the only off for hedge fund managers this year.

对于对冲基金经理而言,豆类罐头和猎枪大约是今年唯一盈利的多头品种.

And for the Unit plans to release after a lot of hedge fund selling of HSBC.

而供股计划发布后,颇多对冲基金沽空汇丰.

I imagined myself smiling the hedge fund managers and out: " Hello, it's milder today isn't it ? "

我想象着自己对进进出出的对冲基金经理们微笑着说: “ 嗨, 今天天气不错 吧 ? ”