These activities can improve the function of Qi coordinating and harmonizing Yin and Yang.

Nails strong, hard, pigmentation harmonizing with either nose and eye rims or coat.

趾甲坚硬结实, 坚硬, 色素与鼻镜、眼圈及被毛协调一致.

Amber is considered to be healing, smoothing and harmonizing and to exert a positive influence.

琥珀也被认为有医治效用的, 使光滑、协调和发挥正面影响.

The main therapeutic Methods : Were dispersing the lung-qi, eliminating phlegm, qi and harmonizing stomach.

宣降肺气 、 祛痰化饮 、 理气和胃为治疗哮喘的主要治法.

Taboos may perhaps be seen as ancient ways of harmonizing and regulating one's lifestyle.

至于一些看似迷信的禁忌,其实可视作前人维系和谐,调节生活的方式.

There is said to be a lack of harmony within the government.

据说这届政府内部不和.

The couple lives in perfect harmony.

这对夫妇和睦地生活着。

There was perfect harmony between the two brothers.

兄弟俩感情非常融洽。

It bring us into harmony with the Universal Life Force Energy.

这样地便会帮助我们回归和谐跟宇宙的生活力量能源在一起.

the need to be in harmony with our environment

同我们的环境协调的必要

He looked more relaxed, as if some of the harmony from his surroundings had flowed into him.

他看起来放松了些，仿佛周围的和谐环境感染了他。

The violin was out of harmony with the rest of the instruments.

小提琴拉得与其他乐器不谐调.

This step is in harmony with our policy.

这一步骤与我们的策略是一致的.

The universe is not required to be in perfect harmony with human ambition.

宇宙不必和人类的雄心壮志完全协调一致。

Discussion on the Reason of Perfect Harmony in Ancient Greek Arts.

论古希腊艺术高度和谐之原因.

This harms the ability of the tree to transport water and newtransnutrients.

这样就破坏了树木传输水分和营养的能力.

'Drop it then,'said Mr. Cruncher;'I won't have none of your no harms.

“ 住嘴, ”克朗彻先生说, “ 我不管你伤没伤着谁.

This man often harms people in the dark, you must be careful.

这个人总是暗中给人下绊子, 你可要小心点.

An abortion harms the mother and the child physically and emotionally.

所以,堕胎这件事,对母亲与胎儿无论是身、是心都是伤害!

There is an increasing awareness among people of the harms of pollution.

越来越多的人开始认识到污染的危害.

Smoking harms our health.

吸烟有害健康.