The planet Mars is seen in this undated handout image from NASA.

Please read the handout carefully.

请仔细读这份讲义.

It is the government's duty to handout to poor people at hard time.

在困难时期给穷人分发救济品是政府的责任.

Handout and teaching information of downloading.

一、自编讲义与相关教学资料可供同学下载.

People need a hand, not a handout, they say.

他们说,人需要的是援手, 而不是施舍的东西.

This information is all in the handout which you should have received orientation meeting.

这些信息在你从新生报到会上领到的手册上都有.

The angry beggar gets a stone instead of a handout.

愤怒的乞丐得到的是石头,不是施舍.

Detroit's third major firm, Ford, told the administration that it could get by without a handout.

底特律三巨头中的福特汽车, 则告诉政府自己不接收贷款也可以挺过这段艰难时期.

Fee includes tutor fee and handout materials . Activity will be conducted on Cantonese.

课堂导师及讲义. 活动以中文讲解.

Large group workshop on Revision # 1. Essay 2 discussed; theory handout.

6修改作品 # 1.的大组讨论工作坊. 讨论文章2; 理论讲义.

Handout on Russian Mafia from New York Review of Books.

俄罗斯黑手党讲义〉刊于《纽约书评》.

Please complete the given handout exercises, do one page a day ( attached ).

完成发下的复习练习题, 请每天做一页 ( 已附上 ).

This handout describes how animals organize hierarchies within their groups in the wild.

这个分发的资料描述了在野外动物如何在它们的种群内形成等级制度.

But trouble at the pumps could help win more handouts.

而加油站里的那些“插曲”可能还会给他们带来更多的拨款.

You should have a 3 ring binder for handouts, notes, and returned milestone reports.

你因该有一本3孔装订本,包括资料, 笔记, 和发回的节点报告.

If past experience any guide , were in for some big handouts tomorrow.

根据以往的情况推断,估计我们明天会看到港府慷慨出手的景象.

Readings below are selections of texts and handouts used in class.

以下阅读资料是文本精选及课堂讲义.

I won't live on the handouts of other people.

我是不会靠别人的施舍过日子的.

The prodigal handouts should continue.

这些慷慨的施舍必须继续下去.

Increased handouts to selected groups mean merely increased taxes , or increased deficits and increased inflation.

特定群体享受更多优待,只能是意味着税负加重 、 赤字增加、通货膨胀加剧.

All you want is handouts.

你所需的一切就是救济品.