- 词义辨析
- convey, carry, transfer, transit, transport
- bring，carry，take，fetch，get，convey，transport
参见carry条。
这些动词均有“带、拿、取”之意。
bring指从某处把人或物带到或拿到说话者所在的地点，强调方向，不着重方式。
carry指把物品从一个地方带到另一个地方，不涉及方向，只强调方式。
take指从说话人或说话人心目中所在处把某人或某物带离开，带到离说话者有一定距离的地方，与bring的方向正相反，侧重方向，不着重方式。
fetch指一往一返，相当于go and bring，去取了东西或带人再返回到出发处。
get口语用词，与fetch基本同义，语气随便。
convey指通过中间人传递信息，或以某种方式把人或物送到目的地。
transport指使用车辆或机械设备把人或货物从一处运载到另一处。
- 速记技巧
词根词缀法
词根vey=way，表示道路；vehicle交通工具，车辆，媒介物，传达手段ve=vey道路+hi+cle→走在道路上的工具→交通工具；
扩展：conveyance运输；转让convey[v运送，搬运，转运；传达，传播]+ance表名词→n运输；转让
- 近/反义词
- 近义词
- 双语例句 更多例句
-
1、
-
2、
我们谨此向受害人家属表达我们衷心的慰唁.
来源：《简明英汉词典》 -
3、
-
4、
When I returned home, I tried to convey the wonder of this machine to my husband.
回到家后，我竭力地想把这台机器的精妙之处描述给丈夫听。
来源：《柯林斯高阶英汉双解学习词典》 -
5、
-
6、
He was attempting to convey symbolically the secret of nonresistance and nonreaction.
他是在要用象征地手法传递一个不抵抗、不反应的例子.
来源：网络文摘精选 -
7、
整体而言,在意象认知的传达上, 仍以实际产品的效果为最佳,优于虚拟实境与扩增实境方式.
来源：互联网摘选 -
8、
-
9、
-
10、
-
11、
-
12、
-
13、
He tried in a hundred ways to convey his own feelings , casting arch glances at them.
他乘机百般撩拨,眉目传情.
来源：《现代汉英综合大词典》 -
14、
The railway company extended a branch line to Brightlingsea to convey fish direct to Billingsgate.
铁路公司修建了一条通往布赖特灵西的支线，以便直接将鱼运送到比林斯门。
来源：《柯林斯高阶英汉双解学习词典》 -
15、
文学翻译不是文字翻译, 文学翻译要表现出作者的风格、文采、让读者感受到文学特有的美.
来源：网络文摘精选 -
16、
Gestures are a natural and ubiquitous way to convey meaning in communication.
中文摘要手势是自然且常见的表达方式.
来源：网络文摘精选 -
17、
-
18、
-
19、
这尖信函要求仔细构思和组织,以在传达令人失望的信息的同时,还能保持善意.
来源：网络文摘精选 -
20、
-
21、
-
22、
-
23、
-
24、
-
25、
-
26、
-
27、
-
28、
She realized that Johnson was trying to convey to her that he was lonely.
她意识到约翰逊是在尽力向她表达他的寂寞.
来源：《简明英汉词典》 -
29、
But can convey with the character only, we should defend that adorably.
但只能用文字表达的, 我们要把那块美妙守住.
来源：互联网摘选
- 相关阅读
-
单词百科:convey是什么意思?convey怎么发音?convey的解释和用法
简答网 · 英语词汇
-
reconvey的过去式是什么?reconvey的用法和例句
简答网 · 英语词汇
-
convey的过去式是什么?convey的用法和例句
简答网 · 英语词汇
-
为何火车座位如此丑陋不堪？
简答网 · 双语新闻
-
More than just Star Wars and sports: Gaming giant EA at E3
简答网 · 双语新闻
-
特朗普称将把“墨西哥湾”更名为“美国湾”
简答网 · 双语新闻