You looked so haggard. You must be wasted.

The haggard faces of the rescued miners showed what they had suffered.

被救出矿工憔悴的面容显示出他们遭受了什麽样的苦难.

Stephen came out of the hot mill wind and cold wet streets, haggard and worn.

斯梯芬形容憔悴,筋疲力尽,从闷热的工厂里走出来,到了凄风凉雨的街道上.

It was a sort of haggard astonishment.

那只是一副凶顽而又惊骇的面孔.

As she got older she got haggard.

随着年龄增大,她变得形容枯槁.

The old lady has a haggard face.

老太太的脸很枯槁.

There was a drawn and haggard look about his eyes.

他的眼睛露出疲劳而又憔悴的神色.

All recite a Scottish grace 15 the haggis is served.

上菜时,大家齐声朗诵苏格兰的谢恩祈祷文.

Would you like some more haggis?

再吃点苏格兰羊杂碎好 吗 ?

You ll haggle over something that is not negotiable.

你会为一些不可质疑的事情辩论.

To buy anything in the local market you will have to learn to haggle.

在当地市场买东西.

He is stupid. Don't haggle with him.

他这人愚笨,别与他计较.

If you haggle over the price , they might give you discount.

你讲讲价, 他们可能会把价钱降低.

Meanwhile, as the politicians haggle, the violence worsens.

在政客们大打嘴仗的同时，暴力事件愈演愈烈。

You so mean to haggle over every ounce.

你可真是小抠,这点小钱都斤斤计较.

You can haggle with the best of them.

能和最厉害的人讨价还价.

Of course he'll still haggle over the price.

他一准还会杀价。

You'll haggle over something that is not negotiable.

你会无理取闹.

Let's not haggle over a few dollars.

我们别为几个小钱斤斤计较了.

I? never haggle with anybody because of the weakness of mankind.

55 我绝不和人斤斤计较,因人性弱点所犯的错.

In many countries you have to haggle before you buy anything.

在许多国家里买东西之前都得讨价还价.